AMአማርኛ
በጣም እንግዲህ ይነገርናል
ba-tam ing-dih yin-a-ger-na-al
ARالعربية
تحدث بشكل مبالغ فيه
ta-haddath bi-shi-kay mubaligh feeh
BNবাংলা
বর্ণনা করা
bor-nna kor-a
CACatalà
parlar massa
par-lar mas-sa
DADansk
tale for meget
ta-le for me-get
DEDeutsch
langweilen
lahn-g-vay-len
ELΕλληνικά
μιλάω υπερβολικά
mee-lah-oo yoo-per-vo-lee-ka
ESEspañol
hacer discursos pomposos
ah-ser dis-kur-sos pom-pos-sos
FISuomi
puhuta liikaa
pu-hu-ta li-i-kaa
FRFrançais
jargonner
zahr-gohn-ay
GUGU
બોલવાનું વધારે કરવું
bol-va-nu va-dhare kar-vu
HAHA
yiyaye sosai
yi-ya-ye so-sai
HIहिन्दी
बड़बड़ाना
baṛbaṛāṇā
HUMagyar
beszédeskedni
besz-eh-des-ke-dni
IDBahasa Indonesia
berlebihan
ber-le-bihan
IGIG
kwuo okwu
kwo-o ok-wu
ITItaliano
fare discorsi pomposi
fa-reh dis-kor-see pom-poh-see
JA日本語
大げさに話す
oo-ge-sa-ni haw-su
KMKM
និយាយច្រើន
ni-ya-y cha-reon
KO한국어
과장되게 말하다
gwa-jang-doe-ge mal-ha-da
MSBahasa Melayu
bercakap secara berlebihan
ber-ca-kap se-ra-ka be-le-bihan
MYမြန်မာ
ကြာကြာပြော
kya kya pya-o
NLNederlands
opdringen
op-dri-ngen
NONorsk
tale for mye
ta-le for my-e
PAPA
ਬਹੁਤ ਗੱਲ ਕਰਨਾ
bahut gal kar-na
PTPortuguês
falar de forma grandiosa
fa-lar duh ma-rah gran-dee-o-sah
RORomână
vorbi excesiv
vor-bee eks-es-iv
RUРусский
хвастаться
hvastatsya
SVSvenska
prata mycket
pra-ta mu-che
SWKiswahili
kuzungumza sana
koo-zun-gum-za sa-na
TAதமிழ்
அதிகமாக பேசுகிறேன்
a-dhi-ka-ma-ga pa-es-u-ki-ren
TEతెలుగు
అతిగా మాట్లాడు
a-ti-ga ma-at-laadu
THไทย
พูดมากเกินไป
pood maak gern pai
TLTL
maging sobra
ma-ging so-bra
TRTürkçe
abartmak
ah-bar-tmak
UKУкраїнська
хвалюватися
hvalyuvatysya
URاردو
بہت بات کرنا
be-hat ba-at kar-na
VITiếng Việt
nói khoác
noy khoac
YOYO
sọrọ àwọn ọrọ̀
so-ro awon or-o