Definition
A promontory, point of land, or small harbor head that extends into water where boats gather; also historically a coastal settlement.
Etymology
Compound of 'boat' + 'head' (meaning headland or promontory, from Old English 'heafod'), originally describing geographical features where boats naturally congregated.
Kelly Says
Many English place names contain 'boathead' or similar boat-related headland names because these were literally the places where boats naturally clustered for protection and trade.
Translations
AMአማርኛ
אני አምላክ ነኝ
ani amlak neyn
ARالعربية
رأس القارب
ra's al-qārib
BNবাংলা
জাহাজের মুখ
jahajer muk
CACatalà
cap de barca
cap de bar-ka
CSČeština
hlava lodi
hlava lo-di
DADansk
skibshoved
ski-b-sho-ved
DEDeutsch
Schiffskopf
shish-kopf
ELΕλληνικά
κορμός του πλοίου
kor-mos to-u plo-iou
ESEspañol
cabeza del barco
ka-be-sa del bar-koh
FAفارسی
سر قایق
sar qa-yeq
FISuomi
veneen kannel
ve-neen ka-nel
FRFrançais
tête de bateau
tet də bo-to
GUGU
બોટનું મુખ
boat nu muk
HAHA
gaban tabkaci
ga-ban ta-ba-ka-ci
HEעברית
ראש סירה
rosh si-ra
HIहिन्दी
नाव का सिर
naav ka sir
HUMagyar
hajó orra
ha-jó or-ra
IDBahasa Indonesia
kepala perahu
ke-pa-la pe-ra-hu
IGIG
akwụkwọ ụgbọ
akwu-kwu ụgbọ
ITItaliano
testa della barca
tes-ta della bar-ka
KKKK
кемел басы
ke-mel ba-sy
KMKM
ទីដើមរបស់เรือ
tee-de-um ro-bas re-u
MRMR
नावचे मुख
naav-che muk
MSBahasa Melayu
kepala perahu
ke-pa-la pe-ra-hu
MYမြန်မာ
အလျှမ်းလျှမ်း
a-l-shyam-l-shyam
NLNederlands
voorkant van de boot
voorkant van de boot
NONorsk
båts hode
baats ho-de
PAPA
ਬੋਟ ਦਾ ਸਿਰ
boat da sir
PLPolski
głowa łodzi
go-wa łodzi
PTPortuguês
cabeça do barco
ka-be-sa do bar-koh
RORomână
capul barcii
ca-pul bar-cii
RUРусский
носовая часть лодки
no-so-va-ya cha-st lo-d-ki
SVSvenska
båts huvud
boats hu-vud
SWKiswahili
kichwa cha meli
ki-chwa cha me-li
TAதமிழ்
படகு தலை
pada-gu tha-lai
TEతెలుగు
బోటు ముఖం
bootu mu-kha-m
TLTL
ulo ng bangka
ulo ng ban-ka
TRTürkçe
teknenin başı
tek-nen-in ba-shi
UKУкраїнська
носова части човна
no-so-va cha-sti cho-v-na
URاردو
جہاز کا سر
jah-az ka sir
VITiếng Việt
đầu tàu
dau tau
YOYO
ọpọ̀ ìlọ́wọ́
o-po il-o-wo
ZUZU
isiqalo esifulile
ee-si-qa-lo e-si-fu-li-le