Definition
Past tense of bogey; in golf, to score one stroke more than par on a hole; to bungle or mess something up.
Etymology
From 'bogey,' which comes from the golf term. The golf meaning originated in 19th-century Scotland. The figurative 'mess up' meaning came from the golf usage.
Kelly Says
The word 'bogey' in golf supposedly comes from a Scottish term meaning an imaginary opponent or demon—golfers personified a 'bogey man' as the perfect player you could compete against, and if you beat par, you beat the bogey!
Translations
AMአማርኛ
ቦጊ ያገኙ
bo-gee ya-agnu
ARالعربية
تعرض لـ bogey
ta'arazu li-bo-ge
BNবাংলা
বোগি দিয়ে
bo-gi diye
CACatalà
amb bogey
am bo-gee
CSČeština
s bogeyem
s bo-gejem
DADansk
med bogey
med bo-gee
DEDeutsch
mit Bogey versehen
mit bo-ge-i ver-sehn
ELΕλληνικά
με bogey
me bo-gee
ESEspañol
marcado con bogey
mar-kah-doh kon bo-heh
FAفارسی
با bogey
ba bo-gee
FISuomi
bogeyllä
bo-geyl-lä
FRFrançais
ayant fait bogey
ah-yahn fe bo-zhay
HEעברית
עם bogey
im bo-gee
HIहिन्दी
बोगी से
bo-gee se
HUMagyar
bogeyvel
bo-ge-vel
IDBahasa Indonesia
dengan bogey
dengan bo-gee
ITItaliano
con bogey
kon bo-zhey
JA日本語
ボギーを取られた
bo-gī wo torare-ta
KMKM
បាន bogey
ba-an bo-gee
KO한국어
보기 걸렸다
bo-gi geol-lyeot-da
MSBahasa Melayu
dengan bogey
dengan bo-gee
NLNederlands
met bogey
met bo-gee
NONorsk
med bogey
med bo-gee
PLPolski
z bogeym
z bo-geym
PTPortuguês
com bogey
kom bo-zhey
RORomână
cu bogey
ku bo-gee
RUРусский
с богеем
s bo-geem
SVSvenska
med bogey
med bo-gee
SWKiswahili
na bogey
na bo-gee
THไทย
ทำ bogey
tham bo-gee
TLTL
may bogey
may bo-gee
TRTürkçe
bogey ile
bo-zhey ile
UKУкраїнська
з богеєм
z bo-geyem
VITiếng Việt
có bogey
co bo-gee
ZUZU
ngezwi bogey
nge-zwi bo-gee