Definition
Having a deep, loud, resonant sound that booms; or characterized by rapid economic growth and expansion.
Etymology
From 'boom' (the sound or the economic period) plus the adjectival suffix '-y' (having the quality of), creating an adjective meaning boom-like.
Kelly Says
Audiophiles hate 'boomy' bass because it means frequencies are unbalanced—but the term shows how the same word can describe both a desirable resonance and an annoying acoustic defect depending on context.
Translations
AMአማርኛ
ዝንብ ዝነበበ ደግሞ
zinb zin-ne-be-be deg-mo
ARالعربية
بموجب ازدهار كبير
bi-mu-j-b az-dahar ka-beer
BNবাংলা
বৃহৎ উত্থান
b-ri-h-at ut-than
CACatalà
amb un gran auge
amb un gran ow-zh
CSČeština
s velkým rozmachem
s ve-l-kým roz-ma-chem
DADansk
med stor boom
med stor boom
DEDeutsch
mit großem Aufschwung
mit groo-tem owp-shvuhng
ELΕλληνικά
με μεγάλη δύναμη
me-ga-li dy-na-mi
ESEspañol
con gran auge
kon gran ah-geh
FAفارسی
با انبساط بزرگ
ba in-ba-sa-t bo-zorg
FISuomi
suurilla räjähdyksillä
suu-ri-lla rä-jä-dyksi-lli
FRFrançais
avec un grand essor
avek un gran eh-sohr
GUGU
મોટી ઉછાળ
mo-tee uchhal
HAHA
bango mai
ban-go mai
HEעברית
עם הזדמנות גדולה
im-e-am ha-z-d-man-nah gad-o-lah
HIहिन्दी
बड़े उछाल से
ba-de uchhal se
HUMagyar
nagy lendülettel
na-gy len-d-u-let-tel
IDBahasa Indonesia
dengan ledakan besar
den-gan le-da-kan be-sar
IGIG
akụkụ boom ukwu
a-ku-ku boom uk-wu
ITItaliano
con grande boom
kon gran-deh boom
JA日本語
活気に満ちた
katsu-ki ni michita
KKKK
көлiңi бум
ko-li-ngi boom
KMKM
ការកើនឡើងធំ
ka-r k'euh-len-leung thum
KO한국어
활기 넘치는
hwal-gi nom-chi-neun
MRMR
मोठा बूम
mo-tha boom
MSBahasa Melayu
dengan ledakan besar
den-gan le-da-kan be-sar
MYမြန်မာ
ကျယ်ပြန့်မှုကြီး
kyae-pyan-htu kya-ree
NLNederlands
met grote opleving
met gro-te op-le-ving
NONorsk
med stor boom
med stor boom
PLPolski
z dużym impetem
z doo-zy-m im-pe-tem
PTPortuguês
com grande auge
kom gran-deh ow-heh
RORomână
cu un boom mare
ku un boom ma-re
RUРусский
с сильным оживлением
s sil-nym ozhivleni-em
SVSvenska
med stor kraft
med stor kraft
SWKiswahili
naku kubwa
na-ku ku-r-va
TAதமிழ்
பெரிய வெடிப்பு
pe-ri-ya vedi-ppu
TEతెలుగు
పెద్ద బూమ్
pe-dda boom
THไทย
เติบโตอย่างรวดเร็ว
tebp tao yang rot-ree
TLTL
may malaking pagsabog
may ma-la-king pa-sa-bog
TRTürkçe
büyük bir yükselişle
byu-yük bir yu-k-se-lis-le
UKУкраїнська
з великим розвитком
z ve-li-kim roz-vit-kom
URاردو
بڑے بوم کے ساتھ
ba-ra boom ke sa-th
VITiếng Việt
sôi động
soi-dong
YOYO
àwọn boom àlàgbà
awon boom a-la-gbà
ZH中文
充满活力的
chōngmǎn huó lì de
ZUZU
ukus' ukus'
oo-kus' oo-kus'