Definition
A historical or dialectal term for a type of grain or corn variety, possibly one favored by or associated with brant geese.
Etymology
Compound of 'brant' and 'corn,' possibly referring to a grain crop that brant geese would feed on, or a variety named for its association with these birds. This reflects older agricultural terminology.
Kelly Says
Food crop names often reveal what animals ate and where—brantcorn might tell us which grains sustained brant populations in medieval times.
Translations
AMአማርኛ
ብርሃን ምርጥ
bir-han mir-t
ARالعربية
ذرة صفراء
dhi-rat sa-f-ra
BNবাংলা
সোনালি বীজ
so-na-li bee-j
CACatalà
blat de moro daurat
blat de mo-ro da-u-rat
CSČeština
zlato kukuřice
zla-to ku-ku-ri-ce
DADansk
gul majs
gul ma-js
DEDeutsch
goldener Mais
gol-de-ner mai-s
ELΕλληνικά
χρυσός στάχυς
hry-sos sta-hys
ESEspañol
maíz dorado
ma-iz do-r-a-do
FAفارسی
ذرت طلایی
dhirt ta-lai-ee
FISuomi
kultamaissi
kul-ta-mai-ssi
FRFrançais
maïs doré
mɛːz dɔːʁe
GUGU
સોનારું મકાઈ
so-na-ru mak-ai
HAHA
golden corn
gol-den corn
HEעברית
קציר זהוב
kat-zir za-hov
HIहिन्दी
सुनहरा मक्का
su-ne-hra mak-ka
HUMagyar
arany kukorica
a-ra-ny ku-ko-ri-ca
IDBahasa Indonesia
jagung emas
ja-gung e-mas
IGIG
golden corn
gol-den corn
ITItaliano
mais dorato
mais do-ra-to
JA日本語
金色のトウモロコシ
kin-iro no to-mo-ko-shi
KKKK
алтын бұршақ
al-tyn bu-r-shaq
KMKM
ប្រាស់ព្រហ
bra-as proh
KO한국어
금색 옥수수
geum-saek ok-su-su
MRMR
सोनेरी बाजरी
so-ne-ri ba-ja-ri
MSBahasa Melayu
jagung emas
ja-gung e-mas
MYမြန်မာ
ရွှေ ကျောက်
ywe kyao
NLNederlands
gouden maïs
gou-den mai-s
NONorsk
gul mais
gul mai-s
PAPA
ਸੋਨੇ ਵਾਲਾ ਮੱਕੀ
so-ne va-la mak-ki
PLPolski
złoty kukurydza
zo-ty ku-ku-r-dza
PTPortuguês
milho dourado
mil-ho do-u-ra-do
RORomână
porumb auriu
por-umb au-riu
RUРусский
золотой кукуруз
zolo-toy kuk-u-ruz
SVSvenska
gul majs
gul ma-js
SWKiswahili
mahindi ya dhahabu
ma-hin-di ya da-ha-bu
TAதமிழ்
புரவல் மகிழ்வு
pu-ra-val ma-ghi-l-vu
TEతెలుగు
గోల్డెన్ కొత్తిమీర
gol-den kot-ti-meer
THไทย
ข้าวโพดทอง
khao-phot thong
TLTL
mais na ginto
mais na gin-to
TRTürkçe
altın mısır
al-tin mi-sir
UKУкраїнська
золотий кукурудз
zo-lo-tiy ku-ku-r-dz
URاردو
سونا مکی
so-na ma-ki
VITiếng Việt
ngô vàng
ng-o va-ng
YOYO
golden corn
gol-den corn
ZH中文
金黄色玉米
jīnhuáng sè yùmǐ
ZUZU
isiphuthu esibulalayo
i-si-phu-thu e-si-bu-la-la-yo