Definition
The quality or state of being brash; reckless boldness combined with harsh or tactless behavior.
Etymology
From brash plus the suffix '-iness' (an alternative to '-ness' used with adjectives ending in '-y'). The word entered modern English as we needed to discuss personality traits more abstractly.
Kelly Says
The '-iness' suffix (used in 'brashiness,' 'happiness,' 'laziness') specifically attaches to adjectives that end in '-y,' showing how English has subtle rules for abstract noun formation.
Translations
AMአማርኛ
荒れ果てた
ara-re-ka-te-ta
BNবাংলা
কঠোরতা
ka-tho-ro-ta
CSČeština
hrbatost
hr-ba-to-st
DEDeutsch
Unverschämtheit
oon-ver-sham-tayt
ELΕλληνικά
αλαζονεία
a-la-zo-ne-ia
ESEspañol
brusquedad
brus-keh-dad
FAفارسی
بی پروا
bee-pro-va
HIहिन्दी
अशिष्टता
a-shi-shta
HUMagyar
durvaság
dur-va-sa-g
IDBahasa Indonesia
kasar
ka-sar
ITItaliano
sfrontatezza
sfr-on-ta-te-zza
JA日本語
無遠慮な
mu-en-yō-ri-na
MSBahasa Melayu
kasar
ka-sar
NLNederlands
grofheid
grof-heit
PLPolski
bezczelność
bez-che-l-no-shch
PTPortuguês
arrogancia
ar-ro-gan-sia
RORomână
grosolan
gro-so-la-n
RUРусский
наглость
na-glo-st'
SVSvenska
grovhet
grov-het
SWKiswahili
ukali
oo-ka-li
TAதமிழ்
கடினமான
ka-di-na-maan
TEతెలుగు
కఠినమైన
ka-ti-ni-ma-in
UKУкраїнська
грубість
groo-bist'