Definition
Scottish dialect; resembling or characteristic of a brawl; rough, boisterous, or quarrelsome.
Etymology
Formed by adding the Scottish diminutive or characteristic suffix '-ie' to 'brawl,' creating an informal adjective describing something brawl-like in nature.
Kelly Says
Scottish adds '-ie' to almost everything to make informal versions—a 'sweetie' is candy, a 'beastie' is a creature, and a 'brawlie' atmosphere is one where you expect trouble any moment.
Translations
ARالعربية
محب المواجهات
muhib al-muwa-jah-at
BNবাংলা
যুদ্ধকারী
yudd-ha-ka-ree
CACatalà
brawlie
brau-lee
CSČeština
brawlie
brau-lee
DEDeutsch
brawlie
brau-lee
ESEspañol
brawlie
brau-lee
FAفارسی
مبارزان
mo-ba-ra-zan
FRFrançais
brawlie
bʁɔl.i
HEעברית
מתעמסים
me-ta-em-sim
HIहिन्दी
लड़ाई का शौकीन
la-da-ee ka shau-kee-n
HUMagyar
brawlie
brau-lee
IDBahasa Indonesia
brawlie
brau-lee
ITItaliano
brawlie
brau-lee
KO한국어
싸움을 좋아하는
ssa-um-eul jo-a-ha-neun
MSBahasa Melayu
pemberani
peh-m-be-ra-nee
MYမြန်မာ
လက်လွတ်
let-lu-t
NLNederlands
brawlie
brau-lee
PLPolski
brawlie
brau-lee
PTPortuguês
brawlie
brau-lee
RORomână
brawlie
brau-lee
RUРусский
драчун
dra-chun
SVSvenska
brawlie
brau-lee
SWKiswahili
wapendaji
wa-pen-da-ji
TAதமிழ்
கொண்டாட்டக்காரர்கள்
kon-da-tta-ka-ra-rgal
TEతెలుగు
పోరాటకారులు
po-ra-ta-ka-ru-lu
THไทย
คนชอบวุ่นวาย
kon chop won-wa-y
TLTL
mga mang-aaway
mga man-ga-a-way
TRTürkçe
brawlie
brau-lee
UKУкраїнська
бійці
bee-yt-tsi
VITiếng Việt
người thích đánh nhau
ngoo-ee thích da-nh au
ZH中文
喜欢打架的人
xǐhuan dǎjià de rén