Definition
Comparative form of breathy; having more audible breath or a more whispery quality in the voice or sound.
Etymology
From 'breath' (Old English braeth) plus '-y' (adjective suffix) plus '-er' (comparative). Became common in the 20th century with voice analysis and music description.
Kelly Says
Singers like Billie Eilish famously embrace a 'breathier' vocal style—recording engineers deliberately capture breath sounds that previous generations considered 'flaws,' showing how artistic preferences reshape what we value in voices!
Translations
ARالعربية
أكثر تنفسا
ʾakθar tanfusa
BNবাংলা
আরও শ্বাসযুক্ত
aro śbāsyukta
CACatalà
més respirable
més ʁespiˈɾaβlə
CSČeština
dýchavičtější
dɪˈxavɪt͡ʃtɛjʃi
DADansk
åndedrætsaktigere
oːnˀð̩ʀætsˌɑktɪɣəʁə
DEDeutsch
atmungsaktiver
atmuŋsˈakˌtiːvəʁ
ELΕλληνικά
πιο αναπνευστικός
pio anapnefstikós
ESEspañol
con más aliento
kon ˈmas aˈljento
FAفارسی
تنفس بیشتر
tanafas bishtar
FISuomi
hengittävämpi
hengitːævæmpi
FRFrançais
plus respirant
ply ʁɛspiʁɑ̃
GUGU
શ્વાસ લેવાનો
śvās levāno
HEעברית
נושם יותר
noshem yoter
HIहिन्दी
अधिक सांस लेने वाला
adhik sāns lene vālā
HUMagyar
lélegzőbb
leːleɡzoːbː
IDBahasa Indonesia
lebih bernapas
ləbih bərnapas
IGIG
na-ekwu ikuku
na eku ikuku
ITItaliano
più respirabile
pjù ʁɛspiˈraːbile
KO한국어
호흡이 더 긴
hoheup-i deo gin
MRMR
श्वास घेणारा
śvās ghēṇārā
MSBahasa Melayu
lebih bernapas
ləbih bərnapas
MYမြန်မာ
အသက်ရှူခြင်း
aʃeʔ hkyu khyaṅ
NLNederlands
ademhaliger
aːdəmˈɦaːləɣər
NONorsk
pustende
pʉstn̩də
PAPA
ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਾਲਾ
sāh laṇ vālā
PLPolski
bardziej oddychający
barˈdʑɛj ɔdˈdɨxajɔnt͡sɨ
PTPortuguês
mais respirável
majʃ ʁɛspiˈɾavel
RORomână
mai respirabil
maj ʁespiˈrabɨl
RUРусский
более дыхательный
bolee dykhateʹlnyj
SVSvenska
andningsbarare
anˈdɳiŋsbaˈraːre
SWKiswahili
pumzi ya kuendesha
pumzi ya kuendesha
TAதமிழ்
மெல்லிய மூச்சு
melliyā mūccu
TEతెలుగు
మరింత శ్వాసక్రియ
marinti śvāsakriya
THไทย
หายใจได้ดีขึ้น
hǎi jai dâi kʰɯn
TLTL
hininga nang higit
hininga nang higit
TRTürkçe
daha nefesli
daˈha nefesli
UKУкраїнська
дихальний
dyxalʹnyj
URاردو
سانس لینے والا
sāns lene vālā
VITiếng Việt
hơi thở dài hơn
hơi thở dài hơn
YOYO
gbigbe ori
gbiɡbe ori
ZH中文
呼吸更深
hū xī gèng shēn
ZUZU
umfukamisi
umfukamisi