In a manner of being without a brief; without legal representation or cases.
From briefless (brief + -less) + -ly (adverb suffix). This is a rare adverbial form rarely used in modern English.
This is one of those forgotten adverbs that shows English's ability to make a grammatical form for almost anything—though you'd rarely hear it outside Victorian legal fiction.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.