Definition
The amount of liquid or material that a bucket can hold.
Etymology
Compound of 'bucket' and 'full,' following the pattern of similar measurements like 'cupful' and 'handful,' documented in English from at least the 1500s.
Kelly Says
Before standardized measurements, 'bucketful' was a legitimate unit—recipes and work contracts would specify quantities in buckets, meaning regional variations in bucket size could actually affect outcomes!
Translations
AMአማርኛ
ሰንደቅ ሙሉ
sen-dek mu-lu
ARالعربية
سطل كامل
satl ka-mil
BNবাংলা
টুপার পূর্ণ
to-pa-r po-rn
CACatalà
un balde ple
un bal-de ple
CSČeština
plný kýbl
pl-ný ky-bl
DADansk
en kasse fuld
en kas-se fuld
DEDeutsch
Eimer voll
ay-mer voll
ELΕλληνικά
πλήρες κουβάς
pli-res kou-vas
ESEspañol
cucharada
ku-cha-ra-da
FISuomi
ammujen täysi
am-mu-jen täy-si
FRFrançais
un seau
un soh
HAHA
cika kwano
ci-ka kwa-no
HEעברית
קלשון מלא
klash-on me-la
HIहिन्दी
टोकरी भरी
to-kari bhari
HUMagyar
egy kosár
egy ko-sar
IDBahasa Indonesia
sebuah ember penuh
se-buah em-ber pe-nul
IGIG
gbasịrịrị ukwu
gba-si-ri-ri uk-wu
ITItaliano
un secchio
un se-kee-o
JA日本語
バケツ一杯
ba-ke-tsu i-chi-pai
KKKK
қуыршақта толтырылған
qyr-shaq-ta tol-ty-ry-l-gan
KMKM
ត្រង់បានទៅ
tra-ng ba-an to-u
KO한국어
바구니 한 줌
ba-gu-ni han jum
MRMR
बॅकट भरलेला
ba-kat bhar-le-la
MSBahasa Melayu
sebuah baldi penuh
se-buah bal-di pe-nul
MYမြန်မာ
ကုန်တော်ပြည့်
kun-taw-pyin
NLNederlands
een emmer vol
een em-mer vol
NONorsk
et spann fullt
et spann fullt
PAPA
ਟੱਪੀ ਭਰੀ
ta-ppi bhari
PLPolski
pełne wiadro
peł-ne wi-a-dro
PTPortuguês
um balde cheio
um bal-de che-i-o
RORomână
un găleți plin
un ga-le-ți plin
SVSvenska
en hink full
en hin-k full
SWKiswahili
vyumba kamili
vy-um-ba ka-mi-li
TAதமிழ்
வண்ணம் நிரம்பிய
va-n-nam ni-ram-pi-ya
TEతెలుగు
బucket పూర్తి
ba-ket po-or-ti
TLTL
puno ng mga balde
poo-no ng mga bal-de
TRTürkçe
sepet dolusu
se-pet do-lu-su
UKУкраїнська
повне ведро
pov-ne ved-ro
URاردو
ٹوکری بھر
tuk-ri bhar
VITiếng Việt
một thùng
mot thung
YOYO
pọ̀pọ̀ ni ẹ̀bọ́
po-po ni e-bo
ZUZU
ngaphethwe ngaphethwe
ngap-he-thwe ngap-he-thwe