Buddy

/ˈbʌd.i/ noun

Definition

A buddy is a close friend or partner, often used in casual or friendly speech. It can also mean a person assigned to help or accompany someone else.

Etymology

Probably a playful form of “brother,” influenced by similar-sounding words, or from “butty,” a British dialect word for “workmate.” It grew popular in American English in the 19th and 20th centuries.

Kelly Says

“Buddy” sounds childlike on purpose; it shrinks the formal “brother” into something softer and friendlier. The word shows how language turns family roles into emotional roles—you can have a “buddy” with no blood relation at all.

Translations

AMአማርኛ
ጓደኛ
ARالعربية
صديق
BNবাংলা
বন্ধু
CSČeština
kamarád
DADansk
ven
DEDeutsch
Kumpel
ELΕλληνικά
φίλος
ESEspañol
amigo
FAفارسی
دوست
FISuomi
kaveri
FRFrançais
copain
GUGU
મિત્ર
HAHA
aboki
HEעברית
חבר
HIहिन्दी
दोस्त
HUMagyar
haver
IDBahasa Indonesia
teman
IGIG
enyi
ITItaliano
amico
JA日本語
友達
KKKK
дос
KMKM
មិត្តភក្តិ
KO한국어
친구
MRMR
मित्र
MSBahasa Melayu
kawan
MYမြန်မာ
မိတ်ဆွေ
NLNederlands
vriend
NONorsk
kompis
PAPA
ਦੋਸਤ
PLPolski
kumpel
PTPortuguês
amigo
RORomână
prieten
RUРусский
приятель
SVSvenska
kompis
SWKiswahili
rafiki
TAதமிழ்
நண்பன்
TEతెలుగు
స్నేహితుడు
THไทย
เพื่อน
TLTL
kaibigan
TRTürkçe
arkadaş
UKУкраїнська
приятель
URاردو
دوست
VITiếng Việt
bạn
YOYO
ọ̀rẹ́
ZH中文
伙伴
ZUZU
umngane

Ethical Language Guidance

Gender History

“Buddy” originated as a familiar term often used among men and boys, particularly in military or working-class contexts, reinforcing male homosocial bonds. Over time it has broadened but can still carry a male-coded flavor in some usages.

Inclusive Usage

Use “buddy” in contexts where informal, friendly address is appropriate and not gender-specific, or prefer neutral terms like “friend” or “partner” when addressing mixed-gender groups or individuals.

Inclusive Alternatives

["friend","pal","teammate","partner"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.