ARالعربية
صاحب الضحك
sahib ad-dhahak
BNবাংলা
হাসা মানুষ
hasa ma-nu-sh
CACatalà
persona que riu molt
per-so-na ke ree-u molt
CSČeština
osoba, která se směje nahlas
o-so-ba ke-ta-ja se sme-je na-hlas
DADansk
person der griner højlydt
per-son der grine hø-jlydt
ELΕλληνικά
άτομο που γελά δυνατά
a-to-mo pu ge-la dy-na-ta
ESEspañol
persona que ríe mucho
per-so-na ke ree-e mu-cho
FAفارسی
کسی که خندد
ke-si ke kha-ned
FISuomi
nauraa äänekkäästi
nau-raa ää-ne-kkä-stä
FRFrançais
rire aux éclats
reer o ek-lat
HEעברית
אדם צוחק בקול
a-dam tsoh-keq be-kol
HIहिन्दी
बहुत हंसने वाला
bahut hans-ne wa-la
HUMagyar
nevető személy
ne-ve-to şe-pé-ny
IDBahasa Indonesia
orang yang tertawa keras
o-rang yang ta-wa-ta ke-ras
IGIG
onye na-agbu gbuo
on-ye na-agbu gbuo
ITItaliano
persona che ride molto
per-so-na ke ree-de mu-to
JA日本語
大笑いする人
oo-warai suru hito
KO한국어
큰소리로 웃는 사람
keun-so-ri-ro ut-neun sa-ram
MSBahasa Melayu
orang yang tertawa keras
o-rang yang ta-wa-ta ke-ras
NLNederlands
hard lachende persoon
hard la-chen-de per-son
NONorsk
person som latter høyt
per-son som lat-ter hø-yt
PLPolski
osoba śmiejąca się głośno
o-so-ba śmie-ja-ca się głoś-no
PTPortuguês
pessoa que ri muito
pe-so-a ke ree-e mu-ito
RORomână
persoană care râde cu poft
per-so-a-na ke-re ra-de ku poft
RUРусский
хохотун
kho-kho-tun
SVSvenska
person som skrattar högljutt
per-son som skrat-tar hö-gljut
SWKiswahili
mtu anaye cheka kwa nguvu
mtu a-na-ye che-ka kwa ng-vu
TAதமிழ்
பெருமையாக சிரிக்கும் நபர்
perumaiyaka chi-rit-kum na-par
TEతెలుగు
బలంగా నవ్వుతున్న వ్యక్తి
bala-nga nav-vu-ttu-nna vyak-ti
THไทย
คนหัวเราะดัง
kon hua ra dang
TLTL
tao na may malakas na tawa
tao na may ma-la-kas na ta-wa
TRTürkçe
kahkaha atan
kah-kah-ah a-tan
UKУкраїнська
людина, яка сміється голосно
lyu-di-na ya-ka smi-yetsya ho-los-no
VITiếng Việt
người cười ầm ầm
nguoi kwee am am
YOYO
ọ̀kan tí ó ṣe àgbà
o-kan ti o se ag-ba
ZUZU
umuntu ocingela ngicela
u-mu-ntu o-cing-e-la ngi-ce-la