AMአማርኛ
ቁራት ብልፅግና
khu-rah-t behl-tsehg-nah
ARالعربية
أقفاص ممتلئة
aqfaṣ mumtaliʾah
BNবাংলা
পূর্ণ পিঞ্জরা
poor-no pin-jor-ah
CACatalà
gabines plens
gah-bee-nehz plehns
CSČeština
plné klece
pl-neh KLEH-tseh
DADansk
fulde bure
foo-lah boo-reh
DEDeutsch
vollständige Käfige
fohl-shtehn-dee-kah-fee-geh
ELΕλληνικά
γεμάτα κλουβιά
yeh-MAH-tah kloo-VEE-ah
ESEspañol
jaulas llenas
HAH-yoo-lahs YEH-nahs
FAفارسی
قفس های پر
ghafas haye por
FISuomi
täynnä olevat häkit
tah-yn-nah oh-leh-vah het-kee
FRFrançais
cages pleines
kahzh plehn
GUGU
ભરેલા પંજરા
bh-reh-lah pan-jh-rah
HAHA
kafar fulawa
kah-far foo-lah-wah
HEעברית
כלובים מלאים
kloo-VEE-eem meh-LAH-eem
HIहिन्दी
पिंजरे भरे हुए
pinjare bhare hue
HUMagyar
teli ketrecek
teh-lee KEH-treh-tseh-k
IDBahasa Indonesia
kandang penuh
kahn-dahng peh-noo
IGIG
ọkụkụ dị ọnụ
oh-koo-koo dee oh-noo
ITItaliano
gabbie piene
gah-BYEH peh-NEH
JA日本語
満杯の檻
man-pai no ori
KKKK
толық құстар
toh-lyk koo-stahr
KMKM
បន្ទប់ពេញ
bahn-tob peh-ny
KO한국어
가득 찬 우리
ga-deuk chan oo-ree
MRMR
भरलेले पिंजर
bhar-leh-leh pin-jhar
MSBahasa Melayu
sangkar penuh
sahng-kar peh-noo
MYမြန်မာ
ပိန်းတုံးပြည့်
pein ton pyay
NLNederlands
volle kooien
voh-leh koo-yen
NONorsk
fulle bur
foo-lah boo-r
PAPA
ਭਰੇ ਹੋਏ ਪਿੰਜਰੇ
bh-reh ho-eh pin-jh-reh
PLPolski
pełne klatki
peh-wny klah-tkee
PTPortuguês
gaiolas cheias
gah-ee-OH-lahs SHEE-ahs
RORomână
cuști pline
koo-shtee PLEE-neh
RUРусский
полные клетки
poh-lnee-yeh KLEHT-kee
SVSvenska
fulla burar
foo-lah boo-rar
SWKiswahili
viziwa vimejaa
vee-zee-wah vee-meh-jah
TAதமிழ்
நிறைந்த பட்டணங்கள்
nirai-ndha pat-ta-na-ngal
TEతెలుగు
నిండిన పింజరాలు
nin-dhi-na pin-jha-raa-lu
TLTL
punong hawla
poo-nohng hah-wlah
TRTürkçe
dolu kafesler
doo-loo kah-FEH-sler
UKУкраїнська
повні клітки
poh-vnee KLEET-kee
URاردو
بھرے ہوئے پنجرے
bharay hue pan-jhay
VITiếng Việt
lồng đầy
loong dah-y
YOYO
àwọn ile olóko
ah-wohn ee-leh oh-loh-koh
ZUZU
iziko ezidala
ee-zee-koh eh-zee-dah-lah