AMአማርኛ
እግር እንደ እንስሳ
e-gir en-de en-si-sa
ARالعربية
مُقيّد بالكاحل
mu-qi-id bil-ka-hil
BNবাংলা
কালের সাথে বেঁধে
ka-ler sa-the ben-de
CACatalà
lligat al gemell
lli-gat al ge-mel
CSČeština
vázaný za lýtkem
va-zan-y za lyt-kem
DADansk
bundet ved underbenet
bun-det ved un-der-be-net
DEDeutsch
vom Waden gefesselt
vom va-den ge-fes-selt
ELΕλληνικά
δεσμευμένος στον αστράγαλο
des-me-u-men en ton as-tra-ga-lo
ESEspañol
atado por la pantorrilla
a-ta-doh por la pan-tor-ri-ya
FAفارسی
به پاشنه بسته شده است
be pa-sh-neh ba-se-te sho-de ast
FISuomi
kiinnitetty jalkapöydän ympärille
kiin-ni-tet-ty jal-ka-poy-dan ymp-a-rille
FRFrançais
liée par le mollet
lee-eh par le mo-lleh
GUGU
પગના ઉપર
pag-na u-par
HAHA
tsire-tsire
tse-re-tse-re
HEעברית
קשור בקかと
ka-shoor be-ka-tot
HIहिन्दी
पैर की मांसपेशी से बंधा हुआ
pair kee maans-pesh-ee se ban-dha hua
HUMagyar
hónaljjal kötözve
hon-alj-jal ko-to-zve
IDBahasa Indonesia
diikat tumit
di-i-kat tu-mit
ITItaliano
legato dal polpaccio
le-ga-to dal pol-pa-chio
JA日本語
ふくらはぎで縛られる
fukurahagi de shi-ba-ra-re-ru
KKKK
жүйікке байлау
zhu-yik-ke ba-yla-u
KO한국어
종아리로 묶인
jong-a-ri-ro m-che-in
MRMR
काळाशी बांधलेले
ka-ala-shi ban-dha-le-le
MSBahasa Melayu
diikat dengan tumit
di-i-kat dengan tu-mit
MYမြန်မာ
လက်ဝါး ဖြစ်
let-wa-a h-pit
NLNederlands
gebonden aan de kuit
ge-bon-den aan de kwit
NONorsk
bundet ved leggen
bun-det ved le-gen
PAPA
ਪੈਰ ਨਾਲ ਬੰਧਿਆ
pair naal ban-dhia
PLPolski
wiązany za kolanem
v-y-zan-y za ko-lan-em
PTPortuguês
amarrado pelo músculo da panturrilha
a-mar-ra-doh pe-lo mu-sku-loh da pan-tur-ri-lha
RORomână
legat de călcâi
le-gat de kal-kai
RUРусский
связанный голенью
svyazan-nyy go-le-nyu
SVSvenska
bunden vid vader
bun-den vid va-der
SWKiswahili
fungwa mguu
fung-wa m-goo
TAதமிழ்
கால்களால் கட்டி
ka-la-nga-la-l kat-ti
TEతెలుగు
కాలితో కట్టి
ka-li-tho kat-ti
THไทย
ผูกที่ส้นเท้า
phook tee son tao
TLTL
naka-naka sa talampakan
na-ka-na-ka sa ta-lam-pa-kan
TRTürkçe
topukla bağlanmış
top-u-kla ba-gh-la-mish
UKУкраїнська
зв'язаний п'ятою
zvyaz-an-y-y py-at-oyu
URاردو
پای سے باندھ
pai se ban-dh
VITiếng Việt
trói gót
troi got
ZH中文
被绑在小腿
bèi bǎng zài xiǎo tuǐ
ZUZU
ukuthiwe
koo-thee-weh