Definition
A dense thicket or impenetrable tangle of cane plants, particularly referring to bamboo or large reeds growing together.
Etymology
From cane (from Greek kanna via Latin) + brake (from Old English bracu meaning 'thick growth' or 'thicket'); this is a distinctly American term, especially for Southern thickets.
Kelly Says
Canebrakes were important habitat in pre-settlement America and the term appears frequently in frontier literature—they were places where animals sheltered and hunters tracked game!
Translations
AMአማርኛ
አንበሳ ጫካ
an-be-sa ch'i-ka
ARالعربية
مزرعة القصب
mazra'at al-qissab
BNবাংলা
কানের বন
ka-ner bon
CACatalà
canyada
ka-nya-da
CSČeština
rákosovník
ra-ko-so-vnik
DADansk
kanebrække
ka-ne-bræk-ke
DEDeutsch
Schilfbruch
shilf-brooch
ELΕλληνικά
μελίσωμα καλαμιών
me-li-so-ma ka-la-mi-on
ESEspañol
cañabrava
kan-e-bra-va
FAفارسی
درخت بامبو
dree-khte bam-boo
FISuomi
kangasmetsä
kan-gas-metsä
FRFrançais
marais de cannes
mar-ay duh kan
GUGU
bamboo વન
bam-boo van
HAHA
gidan shinkafa
gi-dan shin-ka-fa
HEעברית
שדה קנים
sha-deh ka-nim
HIहिन्दी
कैनब्रेक
kain-brek
HUMagyar
kandóvölgy
kan-do-voel-gy
IDBahasa Indonesia
hutan bambu
hutan bam-boo
IGIG
ụlọ mmanya
u-lo m-ma-nya
ITItaliano
cannabrava
kan-na-bra-va
JA日本語
サトウキビ林
satouki-bi rin
KKKK
шөпшілік
shö-p-shi-lik
MRMR
वाळूचे झाडे
vaalu-che ja-de
MSBahasa Melayu
hutan buluh
hu-tan bu-luh
MYမြန်မာ
ပုဇွန် တောင်
pu-zon taaung
NLNederlands
rietland
riet-land
NONorsk
kanebrøtt
ka-ne-brott
PAPA
ਬਾ Bamboo
ba bam-boo
PLPolski
trzcinowy las
trz-chi-no-wi las
PTPortuguês
mato de cana
mah-toh duh ka-na
RORomână
pădure de trestii
pă-du-re de tre-stie
RUРусский
тростниковый залив
trostnikov-yi zaliv
SVSvenska
kanelbräcke
ka-nel-bra-ke
SWKiswahili
shamba la mbao
sha-mba la m-bao
TAதமிழ்
கரும்பு காடு
karum-pu kaadu
TEతెలుగు
గడ్డి బొమ్మ
ga-ddi bom-ma
TRTürkçe
bambu ormanı
bam-boo or-man-i
UKУкраїнська
рослинний зарості
ro-sli-nniy za-ros-ti
URاردو
بامبو جنگل
bam-boo jang-al
VITiếng Việt
rừng tre
rung tre
YOYO
ọ̀pọ̀ ìwọ̀
o-po i-wo