AMአማርኛ
በintonation ተዘግበው
be in-toh-na-syohn te-ze-gbew
ARالعربية
مُغنّى بِالْتَوْن
mu-ghann-ee bi-l-taw-n
BNবাংলা
স্বরের সঙ্গে গান
swor-er shonge gayan
CACatalà
cançó amb intonació
kan-soh amb in-toh-na-syohn
CSČeština
zpívaný s intonací
zpi-va-ny s in-toh-na-cy
DADansk
sung med intonation
sung med in-toh-na-syohn
DEDeutsch
mit Intonation gesungen
mit in-toh-na-syohn ge-shun-gen
ELΕλληνικά
τραγουδισμένος με ένταση
tragoo-dis-men-os me en-ta-si
ESEspañol
cantado con entonación
kan-ta-doh kon en-to-na-syohn
FAفارسی
خوانده شده با لحن
khoo-an-deh shodeh ba la-hn
FISuomi
laulellut intonoitse
la-u-let-lut in-toh-noi-tse
FRFrançais
chanté avec intonation
shon-tay av-ek in-toh-na-syohn
GUGU
ગીત સાથે
geet saath-e
HAHA
waƙa tare da intonasi
wa-ka ta-re da in-toh-na-si
HEעברית
שירת עם אינטונציה
shir-t im a-in-toh-na-syah
HIहिन्दी
intonation से गाया गया गीत
in-toh-na-syohn se ga-ya gaya geet
HUMagyar
intonációval énekelt
in-toh-na-syohn-val a-nek-elt
IDBahasa Indonesia
dilagunakan dengan intonasi
di-la-gu-kan dengan in-toh-na-si
IGIG
egwu dị n'akụkụ
eh-gwu di n'a-ku-ku
ITItaliano
cantato con intonazione
kan-ta-toh kon in-toh-na-syohn
JA日本語
イントネーションをつけた歌
in-to-ne-syohn wo tsu-ke-ta u-ta
KMKM
បទចម្រៀង
bat cham-ri-eng
KO한국어
intonation을 갖춘 노래
in-toh-na-syohn-eul gat-churn no-rae
MSBahasa Melayu
dilagunakan dengan intonasi
di-la-gu-kan dengan in-toh-na-si
MYမြန်မာ
intonation ပြုလုပ်ထားသော သီချင်း
in-toh-na-syohn pyu-lu-pht-thar-tha-u thee-chin
NLNederlands
gecante met intonatie
ge-kan-te met in-toh-na-tee
NONorsk
sung med intonasjon
sung med in-toh-na-syohn
PLPolski
śpiewany z intonacją
sh-piew-any z in-toh-na-cy-a
PTPortuguês
cantado com entonação
kan-ta-doh kom en-toh-na-syohn
RORomână
cântat cu intonatie
kan-tat ku in-toh-na-tye
RUРусский
пропе́рно исполненная песня
pro-peh-rno is-po-len-naya pee-snya
SVSvenska
sjungen med intonation
shung-en med in-toh-na-syohn
SWKiswahili
kuimbwa kwa sauti
kuim-bwa kwa sau-ti
TAதமிழ்
இசைப்பாட்டுடன்
isa-i-pa-attu-dun
TEతెలుగు
పాటను పాడటం
paata-nu paada-tan
THไทย
ร้องเพลงด้วยอารมณ์
roong-pleeng duay a-rom
TLTL
kanta na may intonasyon
kan-ta na may in-toh-na-syohn
TRTürkçe
intonasyonla söylenen şarkı
in-toh-na-syohn-la soy-len-en shar-kee
UKУкраїнська
співаний з інтонацією
spyi-van-y z in-toh-na-cyyey
URاردو
گیت کے ساتھ
geet kay saath
VITiếng Việt
bài hát được hát với giọng điệu
bai hat duoc hat voi gio-ng-diet
YOYO
oriki ti o ni intonasi
oh-ree-kee ti o ni in-toh-na-si
ZH中文
带有intonation的歌唱
dai-you in-toh-na-syohn de ge-cang
ZUZU
ingoma ehlukanywe
in-go-ma e-hlu-ka-nywe