Definition
Singing or chanting with a flowing, rhythmic style; the present participle of cantillate.
Etymology
Present participle of cantillate, from Latin cantillare, showing ongoing action of singing in a measured, ritualistic manner.
Kelly Says
A cantillating voice in a synagogue or church isn't performing—it's preserving, maintaining 2,000-year-old musical traditions in living sound!
Translations
AMአማርኛ
መዝሙር ማለት ነው
me-z-mu-ur ma-lat ne-w
ARالعربية
يُنشد
yu-n-shid
DEDeutsch
singend
sin-gend
ELΕλληνικά
τραγουδάει
tra-goo-da-ei
ESEspañol
cantando
kan-tan-do
FAفارسی
خواننده
khoan-na-ndeh
FRFrançais
chantant
shan-tan
GUGU
ગાન કરે છે
gaan kare che
HIहिन्दी
गायन कर रहा है
ga-yan kar ra-ha hai
IDBahasa Indonesia
menyanyikan
me-nya-ni-kan
ITItaliano
cantilenando
kan-ti-len-an-do
KKKK
ән береді
an bere-di
MRMR
गावत आहे
ga-vat aa-he
MSBahasa Melayu
menyanyikan
me-nya-ni-kan
NLNederlands
zingen
zin-gen
PLPolski
śpiewać
sh-piew-at
PTPortuguês
cantando
kan-tan-do
RUРусский
напевая
na-pe-va-ya
SVSvenska
sjunger
shung-er
SWKiswahili
kuimba
ku-im-ba
TEతెలుగు
గానం చేస్తుంది
ga-na-m che-stu-ndi
TRTürkçe
söyleyerek
soh-le-ye-rek
UKУкраїнська
співає
sp-ivae