Definition
Without carpet; having no carpet coverage on the floors.
Etymology
From 'carpet' with the suffix '-less,' meaning without or lacking, following patterns like 'homeless' or 'careless.'
Kelly Says
In the 1800s, having a 'carpetless' room would have been seen as poverty—today it's an aesthetic choice called 'minimalism,' showing how wealth signals flip over time!
Translations
AMአማርኛ
ቀመጥ አይደለም
qe-met ay-de-lem
ARالعربية
بدون سجاد
bilad sa-jad
BNবাংলা
কাঁচা নয়
kaan-cha noy
CACatalà
sense moqueta
sen-se mo-ke-ta
CSČeština
bez koberce
bez ko-ber-ce
DADansk
uden tæppe
u-den taep-peh
DEDeutsch
ohne Teppich
oh-ne teh-pich
ELΕλληνικά
χωρίς χαλιά
chori-s cha-li-a
ESEspañol
sin alfombra
sin al-fon-bra
FAفارسی
بدون فرش
be-doun farsh
FRFrançais
sans tapis
san tap-ee
GUGU
કાર્પેટિંગ નહિ
kaar-pet-ing nah-i
HAHA
ba karpet
ba kar-pet
HEעברית
ללא שטיח
le-la sh-ti-ach
HIहिन्दी
कालीन रहित
ka-lee-n ra-hit
HUMagyar
szőnyeg nélkül
s-yo-nye-g ne-le-rend
IDBahasa Indonesia
tanpa karpet
tan-pa kar-pet
IGIG
no carpet
no kar-pet
ITItaliano
senza tappeto
sen-za tap-peh-toh
JA日本語
カーペットなし
ka-petto na-shi
KKKK
кілем жоқ
ki-lem zhok
KMKM
មិនមានទំពាំង
min ma-an toom-peang
KO한국어
카펫 없는
ka-pet eom-neun
MRMR
कपेट नाही
ka-pet nah-i
MSBahasa Melayu
tanpa karpet
tan-pa kar-pet
MYမြန်မာ
စိမ်းမရှိ
si-m-ing ma-sh-i
NLNederlands
zonder tapijt
zon-der tap-eeht
NONorsk
uten teppe
oo-ten tep-peh
PAPA
ਕਾਰ્ਪેਟ ਨਹੀਂ
kaar-pet nah-in
PLPolski
bez dywanu
bez dy-va-nu
PTPortuguês
sem tapete
sem ta-pe-teh
RORomână
fără covor
fa-ra co-vor
RUРусский
без ковра
bez ko-vra
SVSvenska
utan matta
oo-tan mat-ta
SWKiswahili
hakuna carpet
ha-ku-na kar-pet
TAதமிழ்
விருப்பம் இல்லை
vi-ru-ppam il-lai
TEతెలుగు
కలప లేదు
ka-la-pa le-du
THไทย
ไม่มีพรม
mai mee prom
TLTL
walang karpet
wa-lang kar-pet
TRTürkçe
halısız
ha-li-siz
UKУкраїнська
без килима
bez ki-li-ma
URاردو
بھری نہیں
beh-ri na-heen
VITiếng Việt
không có thảm
khong co tham
ZH中文
没有地毯的
me-you di-tan-de
ZUZU
ngaphandle kwakarphe
ngap-han-dle kwa-kar-phe