Definition
Resembling a casket in shape, size, or appearance; having characteristics similar to a coffin or burial box.
Etymology
Compound of casket and -like, a productive English suffix meaning 'resembling or having the characteristics of.'
Kelly Says
Writers use 'casketlike' to create unsettling imagery — describing something ordinary (like a tight room or a dark box) as casketlike instantly makes readers feel the confinement and dread!
Translations
AMአማርኛ
እንደ ትንተና
en-de tin-te-na
ARالعربية
مثل تابوت
mithal ta-boot
BNবাংলা
কবরের মতো
ko-berer moto
CACatalà
com una caixa funerària
ko-m u-na kai-sa fu-ne-ria-ri
CSČeština
jako rakva
ja-ko rak-va
DADansk
som en kiste
so-m en kiste
DEDeutsch
wie ein Sarg
vee ein sar-g
ELΕλληνικά
σαν ένα φέρετρο
san e-na fe-re-tro
ESEspañol
como un ataúd
ko-mo un a-ta-ud
FAفارسی
مانند گور
ma-na-nd gor
FISuomi
kukkulan kaltainen
kukku-lan ka-la-tai-nen
FRFrançais
comme un cercueil
ko-m a-s un ser-kwe-il
GUGU
સંદુક જેવું
san-duk je-vu
HAHA
kamar caka
ka-mar ca-ka
HEעברית
כמו קבר
ko-mo ke-ver
HIहिन्दी
ताबूत जैसा
ta-boot ja-isa
HUMagyar
koporsószerű
ko-por-sos-se-u
IDBahasa Indonesia
seperti peti mati
se-pa-ti ma-ti
IGIG
jide n'okpukpu
ji-de n'ok-pu-ku
ITItaliano
come una bara
ko-me una ba-ra
JA日本語
棺桶のような
kan-bo-ku yo-na-ni
KMKM
ដូចជាត្រង់
do-ch ja tra-ng
KO한국어
관문처럼
gwan-mun che-rom
MRMR
सर्वात कॅपसारखे
sar-vaat ka-p sa-rak-he
MSBahasa Melayu
seperti peti mati
se-pa-ti ma-ti
MYမြန်မာ
အကျောက်စာနဲ့ တူ
a-kyat-sau-ne-t tu
NLNederlands
als een kist
als een kist
NONorsk
som en kiste
so-m en kiste
PAPA
ਸਰਕਾਸ ਵਰਗਾ
sar-kaas var-ga
PLPolski
jak trumna
jak trum-na
PTPortuguês
como um caixão
ko-mo um kai-são
RORomână
ca un sicriu
ca un si-criu
RUРусский
как гроб
ka-k grob
SVSvenska
lik en kista
lik en kista
SWKiswahili
kama sanduku
ka-ma san-du-ku
TAதமிழ்
வீடுகளின் போல்
vi-di-ka-lin pol
TEతెలుగు
కారులాంటిది
ka-ru-la-nti-di
THไทย
เหมือนโลงศพ
meu-n long-sop
TLTL
tuladang sa kahon
tu-la-dang sa ka-hon
TRTürkçe
bir tabut gibi
bir ta-but gi-bi
UKУкраїнська
як труна
yak tru-na
URاردو
سندھ کی طرح
san-d ki ta-ra
VITiếng Việt
như một quan tài
nhu mot quan-tai
YOYO
ṣeṣẹ ni ẹ̀kọ́
she-she ni e-ko
ZUZU
njengomuhla
njeng-o-muh-la