Definition
To formally attest or confirm that something is true, accurate, or meets specific standards, often through an official document or statement made under oath.
Etymology
From Latin 'certificare,' combining 'certus' (certain) and 'facere' (to make), literally meaning 'to make certain.' Medieval Latin used this term for official attestations, which became essential for legal documents and court proceedings.
Kelly Says
When lawyers 'certify' something, they're essentially putting their professional reputation and license on the line! False certification can lead to perjury charges, sanctions, or disbarment—making it one of the most serious acts in legal practice.
Translations
AMአማርኛ
ማረጋጋት
mah-reh-gah-gah-t
BNবাংলা
প্রমাণিত করা
pramaanit kora
CACatalà
certificar
seh-tee-fee-kar
CSČeština
certifikovat
tseh-tee-fee-koh-vat
DADansk
certificere
seh-tee-fee-seh-reh
DEDeutsch
zertifizieren
tseh-tih-fee-tsee-ren
ELΕλληνικά
πιστοποιώ
pee-stoh-pee-oh
ESEspañol
certificar
sehr-tee-fee-kar
FAفارسی
گواهی دادن
gavahi dadan
FISuomi
sertifioida
seh-tee-fee-oh-ee-dah
FRFrançais
certifier
sehr-tee-fee-ay
GUGU
પ્રમાણિત કરવું
pramaanit karvum
HAHA
tabbatar
tah-bah-tar
HIहिन्दी
प्रमाणित करना
pramaanit karna
HUMagyar
tanúsít
tah-noo-sheet
IDBahasa Indonesia
mengesahkan
meng-eh-sah-kan
IGIG
ịkpọpụta
ee-kpoh-poo-tah
ITItaliano
certificare
chehr-tee-fee-kah-reh
KKKK
сертификаттау
seh-tee-fee-kah-tah-oo
KMKM
ផ្តល់ការធានា
phtul kaa thnea
MRMR
प्रमाणित करणे
pramaanit karne
MSBahasa Melayu
mengesahkan
meng-eh-sah-kan
MYမြန်မာ
အတည်ပြု
ah-tah-nyay pyu
NLNederlands
certificeren
sehr-tee-fee-seh-ren
NONorsk
sertifisere
seh-tee-fee-seh-reh
PAPA
ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨਾ
pramaanit karna
PLPolski
certyfikować
tseh-tee-fee-koh-vahch
PTPortuguês
certificar
sehr-tee-fee-kar
RORomână
a certifica
ah seh-tee-fee-kah
RUРусский
сертифицировать
seh-tee-fee-tsee-roh-vat
SVSvenska
certifiera
seh-tee-fee-rah
SWKiswahili
kuthibitisha
koo-thee-bee-tee-shah
TAதமிழ்
சான்றுபடுத்து
saanru paduththu
TEతెలుగు
ధృవీకరించు
dhruveekarinchu
TLTL
magpatunay
mahg-pah-toh-nay
TRTürkçe
belgelemek
beh-geh-leh-mek
UKУкраїнська
сертифікувати
seh-tee-fee-ky-vah-ty
URاردو
تصدیق کرنا
tasdeeq karna
VITiếng Việt
chứng nhận
choong nhan