Definition
British English past tense of 'channel,' meaning to direct or guide something through a specific pathway or medium.
Etymology
From Old French 'chanel' derived from Latin 'canalis.' British English kept the double-l spelling convention when adding '-ed' or '-ing,' while American English simplified to single-l.
Kelly Says
This British spelling shows how the same language split into two conventions: Americans said 'channeled' while Brits preferred 'channelled,' and both sides dug in, making this a fascinating example of how English dialects diverged after 1776.
Translations
ARالعربية
مُصَفَّر
mu-saff-far
BNবাংলা
চ্যানেল করা
cha-nel kor-a
CACatalà
canalitzat
kana-lee-tsa-tat
CSČeština
kanalizován
kana-lee-zo-vaan
DADansk
kanaliserede
kana-lee-see-red-eh
DEDeutsch
kanalisiert
kana-lee-zehrt
ELΕλληνικά
διατηρήθηκε
dia-tee-ree-hee-kee
ESEspañol
canalizado
kana-lee-zah-doh
FAفارسی
کانال شد
kanaal shod
FISuomi
kanavoidaan
kana-voi-dah-an
FRFrançais
canalisé
kana-lee-zay
GUGU
ચેનલ કરવામાં આવ્યું
che-nal karva ma aavyu
HAHA
Channeled
cha-nel-ed
HEעברית
נ canale
ne kana-leh
HIहिन्दी
चैनल किया गया
cha-nel kee-ya gaya
HUMagyar
kanalisálva
kana-lee-sah-va
IDBahasa Indonesia
diarahkan
dee-ar-a-khan
IGIG
Channeled
cha-nel-ed
ITItaliano
canalizzato
kana-lee-zah-doh
MRMR
चॅनेल केले
cha-neel ke-le
MSBahasa Melayu
ditetapkan
dee-teh-set-pan
MYမြန်မာ
ကျွန်တော်က
kyun-taw-ka
NLNederlands
gekanaliseerd
ge-kana-lee-zeerd
NONorsk
kanalisert
kana-lee-ser-t
PAPA
ਚੈਨਲ ਕੀਤਾ
cha-nel kee-ta
PLPolski
kanalizowany
kana-lee-zah-va-nee
PTPortuguês
canalizado
kana-lee-zah-doh
RORomână
canalizat
kana-lee-zah-t
RUРусский
канальный
kana-lnyy
SVSvenska
kanaliserade
kana-lee-see-rad-eh
SWKiswahili
channeled
cha-nel-ed
TAதமிழ்
சேனல் செய்யப்பட்டது
sa-en-al sei-ya-pa-ttu
TEతెలుగు
ఛానెల్ చేయబడింది
cha-an-el che-ya-ba-dee-ndi
THไทย
ผ่านทางช่อง
phan-tah-chong
TLTL
naka-channel
na-ka-chan-nel
TRTürkçe
kanallendi
kana-len-dee
UKУкраїнська
каналізовано
kana-lee-zo-va-no
URاردو
کانال کیا گیا
kanaal kee-ya gaya
VITiếng Việt
đã được kênh hóa
da duoc kenh hoa
YOYO
Channeled
cha-nel-ed
ZUZU
Channeled
cha-nel-ed