Definition
Wearing a chaplet; decorated with or shaped like a chaplet or garland.
Etymology
From chaplet + -ed (past participle or adjectival suffix). Used in heraldry and literature to describe something adorned with a garland or crowned with a circular wreath.
Kelly Says
In medieval heraldry, describing a lion or lion's head as 'chapleted' was a specific visual marker—it told readers that the creature wore a decorative circlet, adding layers of meaning to coat-of-arms designs.
Translations
ARالعربية
محجّب
muh-jjeeb
CACatalà
amb un barret
amb un ba-rret
CSČeština
s kloboukem
s klo-bou-kem
DEDeutsch
bedeckt
bek-dekt
ELΕλληνικά
με καπέλο
me ka-pe-lo
ESEspañol
chapetado
cha-pe-ta-doh
FAفارسی
با کلاه
ba kalaah
FRFrançais
chapeau
sha-po
HIहिन्दी
टोपी पहनी
topi pahni
IDBahasa Indonesia
dicakap
di-ca-kap
ITItaliano
cappellato
kap-pe-la-toh
KO한국어
모자를 쓴
moja-reul seun
MSBahasa Melayu
dengan topi
dengan topi
NLNederlands
met hoed
met hoed
PLPolski
z kapeluszem
z ka-pe-lu-shem
PTPortuguês
chapeado
cha-pe-a-doh
RORomână
cu pălărie
cu pa-la-rie
RUРусский
в шапке
v shapke
SWKiswahili
na kofia
na ko-fia
TLTL
may takip
may ta-kip
TRTürkçe
şapkalı
shap-ka-li
UKУкраїнська
у капелюсі
u ka-pe-lyu-si
ZUZU
isigolwane
i-si-go-lwa-ne