In a chuffed or pleased manner; with obvious contentment or satisfaction (British slang).
Adverbial form of 'chuffed' (British slang adjective meaning pleased) created by adding '-ly' suffix to form an adverb.
British English loves turning slang adjectives into adverbs—'chuffily' shows how creative English speakers are at creating new words by simply changing word endings.
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.