To help or provide assistance together with another person.
From 'co-' (together) and 'assist' (to help), from Latin 'assistere' meaning 'to stand by.' A relatively uncommon word for joint helping or support.
Sports like basketball use 'assist' to credit players who set up baskets, and when two players work together for one assist, that's essentially coassisting—teamwork at its finest!
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.