Definition
Jointly or mutually aware; having shared consciousness or awareness between two or more beings.
Etymology
From 'co-' (together) combined with 'conscious' (from Latin conscius, meaning aware or knowing). The term blends the idea of awareness with the prefix indicating shared experience between parties.
Kelly Says
Philosophers and psychologists use this word when discussing shared experiences or twin studies—moments when two people seem to know the same thing at the same time without explanation, creating that spooky 'we were thinking the same thing' feeling.
Translations
AMአማርኛ
አንድ እውቀት
and ew-ket
CACatalà
coconscious
koh-kon-shus
CSČeština
vědomý
ve-dom-ee
DEDeutsch
co-bewusst
koh-bew-st
ELΕλληνικά
επίγνωση
e-pi-gno-see
ESEspañol
coconsciente
koh-kon-shun-teh
FISuomi
tietoinen
tie-to-inen
FRFrançais
coconscient
koh-kon-shyan
GUGU
સામાન્ય જાગૃતિ
saamaanya jaagruti
HAHA
coconscious
koh-kon-shus
HIहिन्दी
सामूहिक चेतना
samauhkik chetna
HUMagyar
tudatos
too-dah-tohs
IDBahasa Indonesia
sadar bersama
sa-dar be-sa-ma
IGIG
coconscious
koh-kon-shus
ITItaliano
coconsapevole
koh-kon-sah-voh-leh
KKKK
coconscious
koh-kon-shus
MRMR
सामूहिक जागरूकता
samauhkik jaagarukta
MSBahasa Melayu
sadar
sa-dar
MYမြန်မာ
အတူ စိတ်
a-tu-sait
NLNederlands
bewust
bewust
PAPA
coconscious
koh-kon-shus
PLPolski
świadomy
svja-dom-ee
PTPortuguês
coconsciente
koh-kon-shun-teh
RORomână
conștient
kon-shtee-ent
RUРусский
сознательный
soznatelnyy
SVSvenska
medveten
med-ve-ten
SWKiswahili
ufahamu
oo-fa-ha-mu
TAதமிழ்
சமூக விழிப்புணர்வு
samooga vizhippu-unarvu
TEతెలుగు
సామాజిక అవగాహన
saamajika avagaahana
THไทย
ร่วมสำนึก
ruam-sam-neuk
TLTL
nakikilala
na-ki-ki-la-la
TRTürkçe
co-farkındalık
koh-far-kin-dal-lik
UKУкраїнська
свідомий
svidomyy
VITiếng Việt
đồng ý thức
dong y thuc
YOYO
coconscious
koh-kon-shus
ZUZU
coconscious
koh-kon-shus