Plural form of coden, or possibly a Latin or technical term relating to multiple coding units or components.
Plural of coden formed either by adding '-s' in English or representing a Latin plural form, reflecting technical nomenclature in scientific fields.
If 'coden' is indeed a technical term (possibly related to 'codon'), then 'codens' would represent the multiple building blocks that make up genetic or computational sequences!
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.