AMአማርኛ
በ bersama እና ማድረግ
be ba-sa-ma e-na ma-dreg
ARالعربية
متمدد معًا
mutmadid ma'an
BNবাংলা
সময়সাপেক্ষে প্রসারিত
so-mo-yesa-pekshe pro-sa-ra-rit
CACatalà
coextendit
koh-ehk-sten-dit
CSČeština
společné prodloužení
spo-le-tche pro-dlo-zhen-ie
DADansk
samtidig udvidet
sam-ti-dig ud-vi-det
DEDeutsch
gemeinsam ausgedehnt
g-myens-am ahw-teh-n-t
ELΕλληνικά
συλλογική επέκταση
si-llo-gi-ki e-pe-k-ta-si
ESEspañol
coextendido
koh-ehk-sten-dee-doh
FAفارسی
به طور همزمان گسترش یافته است
be toor ham-zan gheshtresh ya-feh ast
FISuomi
yhteinen laajentuminen
yh-te-inen laa-jen-ten-mu-nen
FRFrançais
coétendu
koh-eh-tan-doo
GUGU
સાથે વિસ્તારિત
sa-the vis-ta-arit
HAHA
kwana tare
k-wa-na ta-re
HEעברית
סיום משותף
si-yum mish-ta-f
HIहिन्दी
साथ विस्तारित
saath vis-ta-arit
HUMagyar
együtt meghosszabbítva
egy-ütt me-ghos-zab-bit-va
IDBahasa Indonesia
bersamaan diperluas
ber-sa-maan di-per-luas
IGIG
gbasị n'otu
g-ba-si n'o-tu
ITItaliano
coesteso
koh-eh-steh-so
JA日本語
共通に拡張
kyō-jū ni kakudai suru
KKKK
бірлік аяқтау
birlik a-yak-tau
KMKM
បានបញ្ចប់គ្នា
ba-an pan-chub k-nea
KO한국어
공동으로 확장되다
gong-dong-eu-ro hwag-jang-doe-da
MRMR
सामान्य अंत
sa-ma-nya ant
MSBahasa Melayu
diperluas bersamaan
di-per-luas be-sa-ma-an
MYမြန်မာ
တကွ ပွား
ta-ku pw-ar
NLNederlands
samen uitgebreid
sa-men oo-b-t-royd
NONorsk
samtidig utvidet
sam-ti-dig ut-vi-det
PAPA
ਸਮੇਂ ਸਮੇਂ
sa-men sa-men
PLPolski
wspólne przedłużenie
vspol-ne pre-d-lu-zhen-ie
PTPortuguês
coextendido
koh-ehk-sten-dee-doh
RORomână
extins simultan
ek-stins sim-ul-tan
RUРусский
совместно расширенный
sovmestno rasshireniy
SVSvenska
samtidigt utvidgad
sam-ti-digt ut-vid-gad
SWKiswahili
kuenea pamoja
koo-en-ea pa-mo-ja
TAதமிழ்
ஒன்றாக நீட்டிக்கப்பட்டது
on-dra-a-ga nee-tti-kka-pat-tu
TEతెలుగు
సామాన్యంగా విస్తరించింది
sa-ma-an-ya-nga vis-ta-rin-chi-ndi
THไทย
ขยายออกพร้อมกัน
kha-ya-i ok pra-om gan
TLTL
napapalawak nang magkasama
na-pa-pa-la-wak nang ma-gkas-a-ma
TRTürkçe
birlikte uzatılmış
bir-li-te oo-za-ti-lish
UKУкраїнська
спільний термін продовження
spil'nyy termyn prodovzhennya
URاردو
مکمل ساتھ
mak-mul sa-tha
VITiếng Việt
phát triển chung
phat trien chung
ZH中文
共同扩展
gòngtóng kuòzhǎn
ZUZU
ukuthula ngokuthula
koo-thoo-la ngokoothoo-la