Definition
Plural of conniption; multiple fits of rage, frustration, or emotional outbursts.
Etymology
The standard English plural of 'conniption,' formed by adding '-s.' Each instance preserves the singular form's mysterious uncertain origins.
Kelly Says
The phrase 'have a conniption fit' became so common in American English that adding 'fit' became almost redundant—language actually simplified itself by dropping one word from regular use!
Translations
ARالعربية
فورة غضب
foor-ah ghadh-b
CACatalà
emocions
eh-moh-thee-ohn-s
CSČeština
záchvaty zuřivosti
zah-chvat-ee zoo-ree-vos-tee
DADansk
voldsom vrede
volds-om vrede
DEDeutsch
Wutausbrüche
vooth-ow-shrooch-eh
ELΕλληνικά
άνοδοι θυμού
ah-noh-doh-ee thee-moo
ESEspañol
traspiéses
trah-pee-es-es
FISuomi
päiherö
pai-he-roh
FRFrançais
crises de colère
kreez deh koh-ler
HEעברית
התקפות זעם
ha-te-kaf-ot za-em
HUMagyar
dühöngések
doo-hoeng-esh-ek
IDBahasa Indonesia
kemarahan
ke-ma-ra-han
ITItaliano
crisi di nervi
krih-zee dee ner-vee
MSBahasa Melayu
kemarahan
ke-ma-ra-han
MYမြန်မာ
စိတ်ပျက်
seet-pyet
NLNederlands
uitbarstingen van woede
oot-bar-stingen van woe-deh
NONorsk
voldsom sinne
volds-om sin-neh
PLPolski
wybuchy złości
vookh-ee zlos-tee
PTPortuguês
surtos de raiva
soor-toh-s deh rye-vah
RORomână
scăpăriri de furie
ska-pa-ree-ri deh foo-ree-eh
RUРусский
вспышки гнева
vspysh-ki hneva
SVSvenska
rasande ilska
rah-san-deh il-ska
SWKiswahili
hasira
ha-see-rah
TRTürkçe
öfke nöbetleri
of-keh noh-beh-tleri
UKУкраїнська
вибухи гніву
vee-book-ee hniv-oo
VITiếng Việt
bực tức
boork tuk-s