A rogue, rascal, or mischievous person; a playfully dishonest or impudent character (archaic or literary term).
From French 'coquin,' meaning rogue or rascal, possibly derived from Latin roots related to trickery. The term entered English during periods of French cultural influence and remains primarily in literary or historical contexts.
In old novels and plays, calling someone a 'coquin' was both an insult and almost affectionate—it meant they were clever, tricky, and fun, not dangerously criminal. It's the kind of word that suggests you respect someone's cunning even as you disapprove of their antics.
French 'coquin' (rogue/rascal) applied gender-asymmetrically: masculine form implies mischievous charm; feminine 'coquine' implies sexual impropriety or moral corruption by 18th-19th centuries.
Use as gender-neutral term for roguish behavior. If specifying gender, ensure symmetry in moral judgment (rascal applies equally to all genders).
["rascal","rogue","scoundrel"]
Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.