Definition
A person who rules jointly with another; a co-monarch or co-governor.
Etymology
From co- (together) + ruler (one who rules), literally meaning 'together-ruler.' This compound emerged in English to describe situations where power was divided or shared among multiple leaders.
Kelly Says
Some of history's most interesting political arrangements featured corulers—like the Spartan system with two kings, or Venice's marriage of two deges (doges)—because shared power actually prevented some forms of tyranny through mutual checks.
Translations
AMአማርኛ
ማህበራዊ አመራር
ma-hi-be-ra-wi a-me-ra-r
ARالعربية
مُحكّمٌ مُشارك
moo-hak-kim moo-sha-reek
BNবাংলা
সমন্বিত শাসক
so-mon-bit sha-sk
CACatalà
cogovernant
koh-goh-ver-nan
CSČeština
spoluvladař
spolu-vlah-dar
DADansk
medregent
med-reh-gent
DEDeutsch
Mitregent
mit-ray-gent
ELΕλληνικά
συμμαχικός κυβερνήτης
sim-ma-chi-kos ki-ver-ni-tis
ESEspañol
cogobernante
koh-goh-ber-nan-teh
FAفارسی
حاکم مشترک
ha-a-k-om moshtarak
FISuomi
yhteishallitsija
yhte-ee-shall-tis-si-ja
FRFrançais
coruler
kor-yuleh
GUGU
સહયોગી શાસક
sa-hay-o-gee sha-as-ak
HAHA
shugabanin da suka yi aiki
shu-ga-ba-ni-n da suka yi aiki
HEעברית
מנהיג משותף
me-nah-eeg mish-to-fef
HIहिन्दी
साझी शासक
sa-jee sha-as-ak
HUMagyar
közös uralkodó
koh-yos oo-ral-koh-doh
IDBahasa Indonesia
bersatu memerintah
ber-sa-tu me-me-rin-tah
IGIG
onye isi ala
oh-nye ee-see a-la
ITItaliano
coruler
kor-yoo-leh
JA日本語
共同統治者
kyou-dou-tou-chi-sha
KKKK
Бірлескен басқару
bir-le-sken bas-ka-ru
KMKM
រាជបុរស
ra-cha-pu-ros
KO한국어
공동 통치자
gong-dong tong-chi-ja
MRMR
सहसत्ताधारी
sa-has-ta-dha-ri
MSBahasa Melayu
pemimpin bersama
pe-min-pin be-sa-ma
MYမြန်မာ
အထူး ပါတီ
a-htoo ee pa-tee
NLNederlands
mede-regeerder
meh-deh-rey-geh-der
NONorsk
medregent
med-reh-gent
PAPA
ਸਾਂਝਾ ਰਾਜ
saan-jha raaj
PLPolski
współrządzący
vspol-rzh-adz-a-chi
PTPortuguês
cogovernante
koh-goh-ver-nan-teh
RORomână
co-rege
koh-reh-geh
RUРусский
совправитель
soh-vpra-vitel
SVSvenska
medregerande
med-reh-ge-ran-deh
SWKiswahili
mtawala pamoja
m-ta-wa-la pa-mo-ja
TAதமிழ்
ஒன்றிணைந்த ஆட்சியாளர்
on-ri-n-thaath aak-shi-ya-la-r
TEతెలుగు
సమన్వయ పరిపాలకుడు
sa-man-vaya pa-ri-pa-la-ku-du
THไทย
ร่วมปกครอง
roong-pok-kron
TLTL
kasamang namamahala
ka-sa-mang na-ma-ha-la
TRTürkçe
ortak hükümdar
ort-ak hoo-koo-m-dar
UKУкраїнська
співправитель
spiv-pra-vitel
URاردو
معاون حکمران
mu-aw-wan huk-mu-raan
VITiếng Việt
đồng trị
dong-tri
ZH中文
共同统治者
gong-tong tong-chi-zhe
ZUZU
isiyizwe
ee-see-ee-z-weh