AMአማርኛ
ተቃራን ክስ
teh-kah-ran kees
ARالعربية
إتهام مضاد
ehtaham muḍād
BNবাংলা
বিরোধী অভিযোগ
bee-roh-dee ah-bee-yoh-goh
CACatalà
contracàrrec
kohn-trah-kah-rehk
CSČeština
protižaloba
proh-tee-zhah-loh-bah
DADansk
modanklagelse
moh-tahn-klah-geh-lseh
DEDeutsch
Gegenantrag
gah-gen ahn-trahg
ELΕλληνικά
αντιαιτιολόγηση
ah-ndee-eh-tee-oh-loh-gee-seh
ESEspañol
contracargo
kohn-trah-kah-rgoh
FAفارسی
مخالف اتهام
mukhālef etehām
FISuomi
vastaväite
vah-stah-vah-ee-teh
FRFrançais
contre-accusation
kohn-tray ah-kyoo-zah-see-ohn
GUGU
વિરોધી દાવો
vee-roh-dee dah-voh
HAHA
karamin karshi
kah-rah-meen kah-rshee
HEעברית
האשמה נגדית
hah-shmah neg-dee-t
HIहिन्दी
विरोधी आरोप
virodhee aarop
HUMagyar
ellenvád
eh-lehn-vahd
IDBahasa Indonesia
tuduhan balik
too-doo-hahn bah-leek
IGIG
akwụkwọ ọzọ
ah-kwoo-kwoh oh-zoh
ITItaliano
contraccusa
kohn-trah-kyoo-zah
KKKK
қарсы айып
qarsy ah-yyp
KMKM
ការចោទប្រកាន់តវែង
kah choot prakahn taveung
MRMR
विरोधी आरोप
vee-roh-dee aarop
MSBahasa Melayu
tuduhan balas
too-doo-hahn bah-lahs
MYမြန်မာ
တရားခံတုံ့ပြန်
tah-yah khan toh-pyah
NLNederlands
tegenbeschuldiging
teh-gen-besh-ool-dee-geeng
NONorsk
motanklagelse
moh-tahn-klah-geh-lseh
PAPA
ਵਿਰੋਧੀ ਦਾਅਵਾ
vee-roh-dee dah-vah
PLPolski
przeciwwyrok
psheh-tsee-vy-rohk
PTPortuguês
contracarga
kohn-trah-kah-rgah
RORomână
acuzare contrară
ah-koo-zah-reh kohn-trah-reh
RUРусский
встречный иск
vstreh-nee-isk
SVSvenska
motanklagelse
moh-tahn-klah-geh-lseh
SWKiswahili
madai ya kinyume
mah-dah-ee yah kee-nyoo-meh
TAதமிழ்
எதிர் குற்றச்சாட்டு
eh-theer kuttah-chah-ttoo
TEతెలుగు
వ్యతిరేక ఆరోపణ
vyah-tee-reh-keh ah-roh-pah-nah
THไทย
การกล่าวหาตอบโต้
gahn glao hah tahp toh
TLTL
kontratawag
kohn-trah-tah-wahg
TRTürkçe
karşı dava
kah-rah-see dah-vah
UKУкраїнська
зворотний позов
zvoh-roht-nee poh-zohv
URاردو
مخالف الزام
mukhālaf zām
VITiếng Việt
bồi thẩm ngược
boi tham nguooc
YOYO
ẹ̀jọ́ àṣeyọri
eh-joh ah-sheh-yoh-ree
ZUZU
ukubhala okwezinye
oo-koo-bah-lah oh-kweh-zee-nyeh