AMአማርኛ
ተቃራኒ በዛብቱ
təkʷa-rani be-zab-tu
ARالعربية
مبالغة معاكسة
mubālaghah muʿākasa
BNবাংলা
বিরোধী অতিরঞ্জন
bi-ro-dhi o-ti-ran-ʒon
CACatalà
exageració contrària
eksadʒe-ra-si-ó kon-trà-ri-a
CSČeština
protipřehánění
pro-ti-pʁɛhaːɲɛɲi
DADansk
modoverdrivelse
moðoˈvɛɐ̯ˀɔvɐ
DEDeutsch
Gegenübertriebenheit
ɡeːɡn̩ʔyˈbɛʁtʁiːbənhaɪt
ELΕλληνικά
αντιυπεροχή
an-ti-u-pe-ro-chi
ESEspañol
exageración contraria
e-ksa-ge-ra-si-ón kon-tra-ri-a
FAفارسی
مبالغه معکوس
mubālagheh maʿkūs
FISuomi
vastaliioittelu
vɑstɑliːoitelelu
FRFrançais
exagération inverse
ɛɡzaʒeʁasjɔ̃ i.vɛʁs
GUGU
વિરોધી અતિશય
vi-ro-dhi a-ti-sha-y
HAHA
karye mai karye
ka-rye mai ka-rye
HEעברית
הגזמה נגדית
ha-gza-ma ne-gdi-t
HIहिन्दी
विरोधी अतिशयोक्ति
vi-ro-dhi a-ti-sha-yok-ti
HUMagyar
ellentétel túlzás
ɛlːɛntɛtɛl ˈtuːlzaːʃ
IDBahasa Indonesia
kebalikan dari ekstrem
ke-ba-li-kan da-ri ek-strem
IGIG
ịga nke ọzọ
i-ga n-ke o-zo
ITItaliano
controesagerazione
kon-tro-e-sa-ʒe-ra-zi-ó-ne
KKKK
қарсы өте қолдану
qarsɯ ɵte qoldanu
KMKM
ការពង្រីកពីរ
ka-r pi-ri-ek pi-r
KO한국어
반대과장
ban-dae-gwa-jang
MRMR
विरोधी अतिरंजन
vi-ro-dhi a-ti-ran-ʒan
MSBahasa Melayu
keterlaluan balas
ke-ter-la-luan ba-las
MYမြန်မာ
ဆန့်ကျင်တုပ်ကွေး
sain-kyin-tok-kwe
NLNederlands
tegenoverdrijving
teːɣən.oːvərˈdrɛivɪŋ
NONorsk
motoverdrivelse
moːtoˈvɛrdrɪvəlsə
PAPA
ਵਿਰੋਧੀ ਅਤਿਸ਼ਯੋਕਤੀ
vi-ro-dhi a-ti-śa-yok-ti
PLPolski
przeciwieksztaltowanie
pʂɛt͡ɕiɛkʂtaltɔˈvɛɲɛ
PTPortuguês
exageração contrária
e-ksa-ʒe-ɾa-sɐ̃w̃ kon-trɐˈɾi.ɐ
RORomână
exagerare contrară
eksadʒeˈra.re kontraˈre
RUРусский
противообман
prɐtʲivɐˈobman
SVSvenska
motextrem
mɔtɛkstʁɛm
SWKiswahili
upaguzi wa kinyume
u-pa-gu-zi wa ki-nyu-me
TAதமிழ்
எதிர் மிகைப்படுத்தல்
e-thi-r mi-kai-pa-tu-ttal
TEతెలుగు
వ్యతిరేక అతిశయోక్తి
vyati-rē-ka a-ti-śa-yok-ti
THไทย
การขยายความตรงกันข้าม
kān khayāt kwām tro-ngan-kham
TLTL
labis na kontra
la-bis na kon-tra
TRTürkçe
karşı abartma
kar-şı a-bart-ma
UKУкраїнська
проти перебільшення
pro-ti pere-bilʹshennja
URاردو
مخالف مبالغہ
mukhālif mubālaghah
VITiếng Việt
sự phóng đại ngược
sự phong đại ngọc
YOYO
ìṣẹ̀lẹ̀ àti ṣe
i-se-le a-ti sh-e
ZUZU
ukuthakazela okwehlisa
u-ku-tha-ka-ze-la o-ku-we-hli-sa