Definition
Describing a decorative edge or pattern where scallops (curved, shell-like indentations) are arranged in opposite directions or layers on a surface.
Etymology
From counter- + scalloped (having scallop-shaped curves). Scallop comes from Old French escalope. This architectural and decorative term appears in discussions of ornamental design and historical decoration.
Kelly Says
Medieval stonework sometimes used counterscalloped patterns where one layer of scallops pointed inward and another pointed outward—it's purely decorative and shows off the stonemason's obsessive skill.
Translations
ARالعربية
مُقابل المنحنى
muqābil al-manḥanī
BNবাংলা
প্রতি-লোম
pro-ti-lo-m
CACatalà
contra-escallopat
kon-tra-es-ka-lo-pat
CSČeština
proti-vlnité
pro-ti-vln-ite
DADansk
mod-scalloped
mod-skal-loped
DEDeutsch
Gegen-Wellenmuster
ge-gen-ve-len-mu-ster
ELΕλληνικά
αντι-σκαλοπώδης
an-ti-ska-lo-po-dis
ESEspañol
contra-escalonado
kon-tra-es-ka-la-na-do
FAفارسی
ضد-موجی
di-d-mo-ji
FISuomi
vastakulma
vasta-kul-ma
FRFrançais
contre-scalloper
kon-trə-skal-o-pe
GUGU
ઉપાય લીમડા
u-pa-ya lee-mda
HAHA
sayar dawo
sa-yar da-wo
HEעברית
הפוך-שפל
ha-foch-she-fel
HIहिन्दी
प्रति-लहराव
pra-ti-la-hra-v
HUMagyar
ellen-süllyesztett
el-len-su-llyes-ztett
IDBahasa Indonesia
bergelombang balik
ber-gelom-bang ba-lik
IGIG
ikpe ikpe
ik-pe ik-pe
ITItaliano
contro-scallopato
kon-tro-skal-lo-pa-to
KKKK
қарсы-мөлдір
qar-sy-möl-dir
KMKM
លំអងវិល
lam-an-g wil
MRMR
प्रति-लहर
pra-ti-la-har
MSBahasa Melayu
bergelombang balik
ber-gelom-bang ba-lik
MYမြန်မာ
ပြန်လည် စိမ်
pyan-li-je sim
NLNederlands
tegen-scalloped
te-gen-skal-loped
NONorsk
mot-scalloped
mot-skal-loped
PLPolski
przeciw-faliste
przi-ti-v-fa-li-ste
PTPortuguês
contra-escalonado
kon-tra-es-ka-la-na-do
RORomână
contra-scalopată
kon-tra-ska-lo-pa-ta
RUРусский
противоволновой
pro-ti-vo-vol-no-voy
SVSvenska
mot-scalloped
mot-skal-loped
SWKiswahili
kipimo cha kinyume
ki-pi-mo cha ki-nyu-me
TAதமிழ்
திருப்பி அலகு
thir-pi a-la-ku
TEతెలుగు
反-లంబ
anta-lamba
THไทย
แบบลอนกลับ
baep-lon-klab
TLTL
pagbabalik-scalloped
pa-ga-balik-skal-loped
TRTürkçe
ters-salyangoz
ter-s sa-lyan-goz
UKУкраїнська
проти-хвильовий
pro-ti-hvilyo-viy
URاردو
نिवاز لہری
ni-vaz la-hri
VITiếng Việt
đối lập sóng
doi-lap-song
YOYO
ṣeṣe ṣeṣe
she-she she-she
ZUZU
ukusaleka
u-ku-sa-le-ka