AMአማርኛ
Cradle-making
kra-del-la-ika
ARالعربية
صنع حضانات
ṣināʿ ḥaḍānāt
BNবাংলা
Cradle-making
kra-del-la-ika
CACatalà
Cradle-making
kra-del-la-ika
CSČeština
výroba kolíbek
vy-ro-ba ko-li-bek
DADansk
fremstilling af vugger
frem-stil-ling af voo-ger
DEDeutsch
Herstellung von Wiegen
her-stel-lung fon VEE-geh
ELΕλληνικά
κατασκευή κούνιων
ka-ta-ske-vi koo-ni-on
ESEspañol
fabricación de cunas
fa-bri-ka-sion de KOON-as
FAفارسی
ساخت کریر
sa-kh-t kre-eer
FISuomi
kärryn valmistus
kar-ryn va-li-stu-s
FRFrançais
fabrication de berceaux
fa-bri-ka-sion de ber-soh
GUGU
Cradle-making
kra-del-la-ika
HAHA
Cradle-making
kra-del-la-ika
HEעברית
ייצור שקשוקות
yit-zur she-kash-ko-ot
HIहिन्दी
गहने बनाने
ga-he-ne ba-ne-ne
HUMagyar
mikrocsoport készítése
mi-kro-cso-port ke-si-te-se
IDBahasa Indonesia
pembuatan landasan bayi
pem-buat-an lan-da-san ba-yi
IGIG
Cradle-making
kra-del-la-ika
ITItaliano
produzione di culla
pro-duk-zione di KOOL-ah
JA日本語
ゆりかご作り
yuri-ka-go tsu-kuri
KKKK
Cradle-making
kra-del-la-ika
KMKM
Cradle-making
kra-del-la-ika
KO한국어
기저귀 만들기
ki-jeo-gwi man-deul-gi
MRMR
Cradle-making
kra-del-la-ika
MSBahasa Melayu
pembuatan buaian
pem-buat-an bu-ai-an
MYမြန်မာ
Cradle-making
kra-del-la-ika
NLNederlands
maken van wiegen
ma-ken van vyeg
NONorsk
produksjon av kåre
pro-duk-shun av koh-reh
PAPA
Cradle-making
kra-del-la-ika
PLPolski
wyrobuwanie kołyszek
vye-ro-boo-va-nie koh-lis-zek
PTPortuguês
fabricação de berços
fa-bri-ka-são de ber-suhs
RORomână
fabricar cuier
fa-bri-car kwee-er
RUРусский
изготовление люлек
iz-go-to-vo-len-ye loo-l-kee
SVSvenska
tillverkning av vaggor
til-ver-k-ning av vah-gor
SWKiswahili
uzalisho wa vilebeba
u-za-li-sho wa vee-le-be-ba
TAதமிழ்
Cradle-making
kra-del-la-ika
TEతెలుగు
Cradle-making
kra-del-la-ika
TLTL
paggawa ng kalesa
pa-g-ga-wa ng ka-le-sa
TRTürkçe
bebek arabası yapımı
be-bek a-ra-ba-si ya-pi-mi
UKУкраїнська
виготовлення колискових
vi-go-tov-len-nya ko-li-sko-vyh
URاردو
Cradle-making
kra-del-la-ika
VITiếng Việt
làm nôi
lam noi
YOYO
Cradle-making
kra-del-la-ika
ZH中文
摇篮制作
yáo-lán zhì-zuò
ZUZU
Cradle-making
kra-del-la-ika