Crickey

/ˈkrɪki/ interjection

Definition

A mild exclamation expressing surprise, alarm, or emphasis; a variant of 'crikey.'

Etymology

British slang derived from 'Christ' through euphemistic alteration, likely influenced by Cockney rhyming slang traditions. The word emerged in the 19th century as a socially acceptable substitute for religious oaths.

Kelly Says

Crickey is one of the few remaining 'minced oaths'—words created specifically to avoid saying something considered offensive or blasphemous. It's a linguistic time capsule showing how Victorian society handled taboo language while still expressing emotion.

Translations

AMአማርኛ
ኧ!
a-n
ARالعربية
يا له من!
yā lahu min
BNবাংলা
আহা!
aha
CACatalà
crickey
kri-ki
CSČeština
Crikey!
kri-ki
DADansk
crickey
kri-ki
DEDeutsch
Crikey
kri-ki
ELΕλληνικά
Ωχ!
oh
ESEspañol
crickey
kri-ki
FAفارسی
وای!
vai
FISuomi
crickey
kri-ki
FRFrançais
crickey
kri-ki
GUGU
ક્રિકેટ
kri-ket
HAHA
crickey
kri-ki
HEעברית
וואו!
va-u
HIहिन्दी
अच्छा!
achcha
HUMagyar
Crikey!
kri-ki
IDBahasa Indonesia
crickey
kri-ki
IGIG
crickey
kri-ki
ITItaliano
crickey
kri-ki
JA日本語
クリキー
kuri-ki
KKKK
Кри-кей!
kri-kei
KMKM
អោយ!
oy
KO한국어
크리키
keuri-ki
MRMR
क्रिकेट
kri-ket
MSBahasa Melayu
crickey
kri-ki
MYမြန်မာ
ကျွန်တော်!
kyun-daw
NLNederlands
crickey
kri-ki
NONorsk
crickey
kri-ki
PAPA
ਕ੍ਰਿਕੇਟ
kri-ket
PLPolski
Crikey!
kri-ki
PTPortuguês
crickey
kri-ki
RORomână
Crikey!
kri-ki
RUРусский
Кри-кей!
kri-kei
SVSvenska
crickey
kri-ki
SWKiswahili
crickey
kri-ki
TAதமிழ்
வாக!
va-ga
TEతెలుగు
వ้าว!
va-o
THไทย
ว้าว!
wao
TLTL
crickey
kri-ki
TRTürkçe
crickey
kri-ki
UKУкраїнська
Кри-кей!
kri-kei
URاردو
او!
o
VITiếng Việt
Ô trời ơi!
ô trời ơi
YOYO
crickey
kri-ki
ZH中文
哎呀
āi ya
ZUZU
crickey
kri-ki

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.