Definition
Free from crime; innocent or without guilt.
Etymology
From 'crime' plus the suffix '-less' meaning 'without.' This is the opposite construction to 'crimeful,' using the Old English-derived suffix that appears in words like 'helpless' and 'fearless.'
Kelly Says
The existence of both 'crimeful' and 'crimeless' shows how English lets us build opposites systematically—yet we rarely use either word! 'Crimeless' is almost philosophical, suggesting a state of innocence that modern society finds hard to imagine.
Translations
BNবাংলা
অপরাধমুক্ত
opara-dhomuk-t
CACatalà
sense delicte
sen-sa de-li-kte
CSČeština
bezúhonný
bez-u-hon-ny
DADansk
forbrydelsensfri
for-bry-del-sens-free
DEDeutsch
unverdorben
un-ver-dor-ben
ELΕλληνικά
αμόνομος
a-mo-nos
ESEspañol
impecable
im-peh-kah-bleh
FAفارسی
بی گناه
bi-e g-nah
FISuomi
rikositon
ri-kos-i-ton
FRFrançais
sans crime
san krim
GUGU
przestępstwo
pre-stęp-stwo
HEעברית
ללא עבירות
le-la av-e-rot
HIहिन्दी
अपराध रहित
aparadh rahit
HUMagyar
bűntelen
boon-te-len
IDBahasa Indonesia
tanpa kejahatan
tan-pa ke-ja-ha-tan
ITItaliano
senza crimini
sen-za krim-ee-nee
JA日本語
犯罪のない
hanzai no nai
KKKK
әділетсіз
a-di-let-siz
KMKM
មិនមានប្រព្រឹត្ត
min ma-an pra-p-ret
KO한국어
범죄 없는
beomjoe eomneun
MRMR
गुन्हेगार नाही
gun-he-ga-ar na-hee
MSBahasa Melayu
tanpa jenayah
tan-pa je-na-yah
MYမြန်မာ
ရှမ်းမရှိ
shan-ma-y-shi
NLNederlands
zonder misdaad
zond-er mis-daad
NONorsk
forbrytelsesfri
for-bry-tel-ses-free
PAPA
ਗ਼ੈਰ- przestępstwo
gair-pre-stęp-stwo
PLPolski
wolny od przestępstw
vol-ny od pre-stęp-stw
PTPortuguês
sem crime
sem krim
RORomână
fără crime
fara krim-eh
RUРусский
беспреступный
bez-prestup-nyy
SVSvenska
brottsfri
brotts-free
SWKiswahili
bila makosa
bi-la ma-ko-sa
TAதமிழ்
குற்றமற்ற
ku-t-ram-mat-t
TEతెలుగు
విచారణలేని
vi-cha-ra-na-le-ni
THไทย
ไม่มีอาชญากรรม
mai mee a-chan-ya-kham
TLTL
walang kasalanan
wa-lang ka-sa-la-nan
UKУкраїнська
беззлочинний
bez-zlo-chin-nyi
URاردو
غیرجرمی
ghair-jer-mi
VITiếng Việt
không tội
khong toi
YOYO
ko ni ẹni
ko ni e-ni
ZUZU
alungile
a-lu-ngi-le