ARالعربية
منطقة العانة متشابكة
man-taqah al-‘an-nah mu-ta-sha-bakah
BNবাংলা
পেটের নিচে
pet-er niche
CACatalà
amb entrecà creuades
amb en-tre-ca cre-u-a-des
CSČeština
s roztaženýma nohama
s roz-ta-zhe-ny-ma no-ha-ma
DADansk
med korslagte ben
med kors-la-gte be-nen
DEDeutsch
mit gespreizten Beinen
mit ges-praiz-ten bay-nen
ELΕλληνικά
με σταυρωμένα πόδια
me sta-vro-me-na po-dia
ESEspañol
con entrepiernas entrelazadas
kon entre-pee-ER-nas en-tre-la-za-das
FAفارسی
با پاهای متقاطع
ba pa-ha-ye me-ta-qa-ta-e
FISuomi
lonkerot ristissä
lon-ke-rot ris-tissä
FRFrançais
à la culotte
a la koo-lot
HEעברית
עם רגליים מעוגבות
im a-vam re-ge-lim me-a-gu-vot
HIहिन्दी
कूल्हेओं को पार करके
kool-he-on ko paar kar-ke
HUMagyar
keresztezi lábakkal
ke-res-te-zi la-bak-kal
IDBahasa Indonesia
dengan selangkangan berseberangan
dengan se-lan-gan-gan ber-se-ber-an-gan
ITItaliano
con le cosce incrociate
kon le kos-che in-kro-cha-te
JA日本語
股を交差させて
kubi wo kō-sō sasete
KO한국어
다리를 꼬아서
da-ri-leul k-o-a-seo
MSBahasa Melayu
dengan selangkangan berseberangan
dengan se-lan-gan-gan ber-se-ber-an-gan
NLNederlands
met gespreide benen
met ges-prai-de be-nen
NONorsk
med korslagte ben
med kors-la-gte be-nen
PLPolski
z rozstawionymi udami
z roz-sta-wo-ny-mi u-da-mi
PTPortuguês
com virilhas entrelaçadas
kom vee-ree-lhas en-tre-la-cha-das
RORomână
cu picioarele încrucișate
ku pich-o-re-le en-kru-ci-sa-te
RUРусский
скрещенными ногами
skre-che-nny-mi no-ga-mi
SVSvenska
med korsade ben
med kors-ade be-nen
SWKiswahili
na kito zime
na kee-toh zee-me
TAதமிழ்
கால்கள் சேர்த்து
ka-la-ngal se-er-thu
TEతెలుగు
కాళ్ళు కలుపు
ka-allu ka-lu-pu
THไทย
ช่องคลอดข้าม
chong-khlat kham
TLTL
nakapag-iiba
na-ka-pa-gi-iba
TRTürkçe
kasıklar arası
ka-sik-lar a-ra-sı
UKУкраїнська
з перехрещеними ногами
z per-e-khres-che-ny-my no-ga-mi
VITiếng Việt
chỗ kẽ chéo
cho keh cheo
ZH中文
胯部交错
kuà bù jiāo cuò
ZUZU
isigqoko
ee-see-g-ko-ko