Daughter

/ˈdɔːtər/ noun

Definition

A person’s female child.

Etymology

From Old English 'dohtor', from Proto-Germanic '*duhter', related to many similar words in Germanic languages. It is one of the oldest family words in Indo-European languages.

Kelly Says

The word 'daughter' is ancient—so old that its cousins appear all across Europe and India. Family terms like this are linguistic fossils, showing how deeply family ties shape language.

Translations

AMአማርኛ
ልጃ
ləǧa
ARالعربية
بنت
bint
BNবাংলা
কন্যা
kōnyā
CACatalà
filla
fee-yah
CSČeština
dcera
tsɛrɛ
DADansk
datter
/ˈdadər/
DEDeutsch
Tochter
/ˈtoːxtər/
ELΕλληνικά
κόρη
kóri
ESEspañol
hija
EE-hah
FAفارسی
دختر
doxtar
FISuomi
tytär
/ˈtytær/
FRFrançais
fille
/fij/
GUGU
દીકરી
dīkərī
HAHA
’yar
yah-r
HEעברית
בת
bat
HIहिन्दी
बेटी
beṭī
HUMagyar
lány
laːɲ
IDBahasa Indonesia
anak perempuan
ah-nahk peh-reh-moo-ahn
IGIG
nwaanyị
n-wah-nyee
ITItaliano
figlia
/ˈfiʎʎa/
JA日本語
musume
KKKK
қыз
qız
KMKM
កូនស្រី
koun sri
KO한국어
ttal
MRMR
मुलगी
mūlagī
MSBahasa Melayu
anak perempuan
ah-nahk peh-reh-moo-ahn
MYမြန်မာ
သမီး
θamì
NLNederlands
dochter
/ˈdɔxtər/
NONorsk
datter
/ˈdɑtːər/
PAPA
ਧੀ
dhī
PLPolski
córka
t͡sorka
PTPortuguês
filha
FEE-yah
RORomână
fiică
fiikə
RUРусский
дочь
doch'
SVSvenska
dotter
/dɔtːər/
SWKiswahili
binti
bee-ntee
TAதமிழ்
மகள்
makaḷ
TEతెలుగు
కుమార్తె
kumārte
THไทย
ลูกสาว
luksao
TLTL
anak na babae
ah-nahk nah bah-bah-eh
TRTürkçe
kız
kız
UKУкраїнська
дочка
dochka
URاردو
بیٹی
beṭī
VITiếng Việt
con gái
kŏn ɣɑ́i
YOYO
ọmọbìnrin
oh-moh-bee-nree
ZH中文
女儿
nǚ ér
ZUZU
indodakazi
in-do-dah-kah-zee

Ethical Language Guidance

Gender History

“Daughter” is a neutral kinship term but has existed within legal and cultural systems where daughters often had fewer inheritance rights and were expected to fulfill domestic or marital roles. Language around daughters has historically emphasized purity, obedience, and marriageability more than autonomy.

Inclusive Usage

Use “daughter” factually while avoiding stereotypes about what daughters ‘should’ do or be; when gender is not relevant, “child” or “kid” can be more inclusive.

Inclusive Alternatives

["child","kid","offspring"]

Empowerment Note

When discussing family history or law, note how daughters’ rights to education, property, and self-determination have expanded through activism, much of it led by women themselves.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.