Defer

/dɪˈfɜr/ verb

Definition

To postpone or delay something until a later time. It can also mean to yield respectfully to someone else's judgment or wishes.

Etymology

From Latin 'differre', composed of 'dis-' (apart) and 'ferre' (to carry or bear). Originally meant 'to carry apart' or 'to be different', evolving to mean 'postpone' by carrying something to a different time.

Kelly Says

The word has two distinct but related meanings that both stem from the idea of 'carrying apart' - we defer decisions by carrying them to another time, and we defer to authority by carrying our own judgment apart from the situation. In finance, 'deferred' payments literally carry the cost to a future date.

Translations

AMአማርኛ
መራዘም
ARالعربية
تأجيل
BNবাংলা
স্থগিত করা
CACatalà
ajornar
CSČeština
odložit
DADansk
udsætte
DEDeutsch
aufschieben
ELΕλληνικά
αναβάλλω
ESEspañol
aplazar
FAفارسی
به تأخیر انداختن
FISuomi
lykätä
FRFrançais
différer
GUGU
મુલતવી કરવું
HAHA
jinkiri
HEעברית
לדחות
HIहिन्दी
स्थगित करना
HUMagyar
halasztani
IDBahasa Indonesia
menunda
IGIG
i tụgharị
ITItaliano
rinviare
JA日本語
延期する
KKKK
ертелеу
KMKM
វិលមកវិញ
KO한국어
연기하다
MRMR
स्थगित करणे
MSBahasa Melayu
menangguhkan
MYမြန်မာ
လျစ်လျူမရှုမည်
NLNederlands
uitstellen
NONorsk
utsette
PAPA
ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨਾ
PLPolski
odraczać
PTPortuguês
adiar
RORomână
amâna
RUРусский
откладывать
SVSvenska
skjuta upp
SWKiswahili
kuahirisha
TAதமிழ்
தள்ளிப்போடு
TEతెలుగు
వాయిదా వేయు
THไทย
เลื่อนออกไป
TLTL
ipagpaliban
TRTürkçe
ertelemek
UKУкраїнська
відкладати
URاردو
ملتوی کرنا
VITiếng Việt
hoãn lại
YOYO
dáralẹ
ZH中文
延迟
ZUZU
ukulibazela

Ethical Language Guidance

Gender History

Deferral is culturally coded as feminine compliance, especially in instruction to women to defer to male authority or expertise, reinforcing submissiveness.

Inclusive Usage

Use 'yield,' 'rely on,' or 'consult' to convey respect without passive submissiveness. Avoid gendered pressure to defer.

Inclusive Alternatives

["yield to","consult","rely on"]

Empowerment Note

Women have been systematically encouraged to defer; reclaim authority by deferring only to earned expertise, not gender.

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.