Definition
To remove gum or gummy substances from something, especially oil seeds.
Etymology
From French dégommer, from de- (remove) + gomme (gum), used in French oil refineries since the 1800s.
Kelly Says
Oil refineries use this French-derived word to describe removing the gummy, resinous impurities from vegetable oils—it's a technical term that English borrowed directly from French industrial vocabulary.
Translations
AMአማርኛ
አንድ ነጥፍ አስወጣ
an-d ne-tif as-we-ta
ARالعربية
إزالة المطاط
i-z-a-lah al-muta-ta
BNবাংলা
কাউচুক সরানো
kau-chuc sa-ra-no
CACatalà
eliminar goma
e-li-mi-nar go-ma
CSČeština
odstranit gum
od-stran-it gum
DADansk
fjerne gummi
fer-ne gum-mi
DEDeutsch
Entfernen
en-fer-nen
ELΕλληνικά
αφαίρεση καουτσούκ
a-fa-i-re-si ka-u-tsu-k
ESEspañol
desgomar
des-goh-mar
FAفارسی
جدا کردن لاستیک
je-da kar-den la-ste-ek
FISuomi
poistaa kumia
po-i-staa ku-mia
FRFrançais
dégommer
deh-goh-mer
GUGU
રબર કાઢી નાખો
rab-ar ka-dhi na-kha-o
HAHA
tashi rubber
ta-shi rab-ber
HEעברית
להסיר גומי
le-he-sir go-mi
HIहिन्दी
रबर को हटाना
rab-ar ko ha-ta-na
HUMagyar
gumit eltávolítása
gum-it el-ta-vo-li-sa
IDBahasa Indonesia
menghapus karet
men-gah-ap ka-ret
IGIG
gba rubber
gba rab-ber
ITItaliano
sgommare
s-goh-ma-reh
JA日本語
ゴムを剥がす
go-mu-o-ha-asu
KKKK
каучук алып тастау
kau-chuc a-lyp ta-sta-u
KO한국어
고무를 제거하다
go-mu-reul je-go-ha-da
MRMR
रबरा काढून टाका
rab-ra ka-dhun ta-ka
MSBahasa Melayu
buang getah
boo-ang ge-tah
MYမြန်မာ
ရေးမှ ဖြတ်
ye-ma-h p-h-yat
NLNederlands
rubber verwijderen
ro-ber ve-r-wij-den
NONorsk
fjerne gummi
fer-ne gum-mi
PAPA
ਰਬਰ ਕੱਢੋ
rab-ar kad-do
PLPolski
usuwać gumę
u-su-wat gu-me
PTPortuguês
desgomar
des-goh-mar
RORomână
îndepărtați cauciuc
in-de-pa-ri-ti kau-chuc
RUРусский
снимать резину
sni-mat re-zi-nu
SVSvenska
ta bort gummi
ta bo-rt gum-mi
SWKiswahili
ondoa mpira
on-doa m-pi-ra
TAதமிழ்
ரப்பர் நீக்கம்
rap-per nee-kam
TEతెలుగు
కారు తీయడం
ka-ru tee-ya-dam
TLTL
alisin ang goma
a-li-sin ang go-ma
TRTürkçe
kauçuk çıkarmak
kau-chuk chi-kar-mak
UKУкраїнська
знімати гуму
z-ni-mat gu-mu
URاردو
چمڑی کو ہٹانا
cham-di ko hat-na
VITiếng Việt
bóc cao su
bok cao su
YOYO
gba rubber
gba rab-ber
ZUZU
vutha i-gomu
voo-tha ee-gomu