Definition
No longer in correct musical pitch; deliberately or accidentally adjusted away from proper tuning.
Etymology
Past participle of 'detune', formed by adding '-ed'.
Kelly Says
A detuned piano at an abandoned house has a mysterious, melancholic quality that composers sometimes use in soundtracks to create haunting moods.
Translations
AMአማርኛ
አንድ አይነት አይደለም
an-d ay-net ay-de-lem
ARالعربية
خارج نطاق
khaar-na-taq
BNবাংলা
অসম্পন্ন
os-am-pon-n
CACatalà
desafinats
de-sa-fi-nats
CSČeština
vyladěný
vy-la-de-ny
DEDeutsch
degegründet
de-ge-gruen-det
ELΕλληνικά
αποσυμπιεσμένος
a-po-sim-pies-men
ESEspañol
desafinado
des-a-fi-nah-doh
FAفارسی
خارج از تنظیم
khaar az ta-zeem
FISuomi
laajentunut
laaj-en-nut
FRFrançais
désaccordé
de-sa-kor-de
HAHA
ba-a-a-a-a
ba-a-a-a-a
HEעברית
לא מסונכרן
lo mis-n-k-hr-n
IDBahasa Indonesia
tidak disetel
tidak di-se-tel
IGIG
nwere ike ịgba ọsọ
nwe-re i-ke i-gba o-so
ITItaliano
sintonizzato male
sin-to-ni-za-to ma-le
KKKK
сәйкестіксіз
sa-y-kes-ti-k-siz
KMKM
ប្រព័ន្ធបានបាត់
pra-pov-an-ba-n ba-t
KO한국어
조율이 벗어났습니다
jo-yul-i beot-eo-nasseumnida
MSBahasa Melayu
tidak disintonisasikan
tidak di-sin-to-na-sa-kan
MYမြန်မာ
အစီအစဉ်မရှိ
a-si-a-sin ma-y-shi
NLNederlands
uit de stemming
uit de stemming
PLPolski
zdezyntezowany
zdezyn-te-zo-va-ny
PTPortuguês
desafinado
de-za-fi-nah-doh
RORomână
detonat
de-to-nat
RUРусский
не настроен
ne nas-tre-n
SVSvenska
avstämmad
av-sta-mad
SWKiswahili
haijambo
hai-jam-bo
TAதமிழ்
சரியாக இல்லை
sa-riya-a i-llai
TEతెలుగు
సరిపోలదు
sa-ri-po-ladu
THไทย
ไม่ตรงสเกล
mai dtrong sngale
TLTL
hindi maganda
hin-di ma-gan-da
TRTürkçe
sıkılaştırılmış
si-ki-shar-ish
UKУкраїнська
знеструненений
znes-tru-nen-y-y
URاردو
غیر مطابقت
ghi-r mu-ta-ba-q
VITiếng Việt
không được điều chỉnh
khong duoc dieu chinh
YOYO
kò ní ìgbà
ko ni i-gba