Definition
Breaking or severing a connection between two things, such as unplugging a device or ending a relationship.
Etymology
From 'disconnect,' combining the prefix 'dis-' (opposite of) with 'connect' from Latin 'connectere' (to bind together). A modern English term popularized with technology.
Kelly Says
Neuroscience shows that feeling 'disconnected' from others literally activates the same brain pain centers as physical injury—proving that social disconnection isn't just metaphorically painful but actually neurologically identical to bodily harm.
Translations
ARالعربية
فكّ الاتصال
fik al-ittisaal
BNবাংলা
বিচ্ছিন্ন হচ্ছে
bi-cchi-nna ho-cche
CACatalà
desconnectant
des-kon-ek-tan-t
CSČeština
odpojujeme
od-po-ju-jeme
DADansk
afbryder
af-bry-der
DEDeutsch
trennend
treh-nen-dt
ELΕλληνικά
αποσυνδεθείς
a-pos-in-de-this
ESEspañol
desconectándose
des-kon-ek-tan-dohs
FAفارسی
قطع اتصال
qati-e-at-tal
FISuomi
katkaisetaan yhteys
kat-kai-se-taan yo-teys
FRFrançais
déconnectant
de-kon-neh-tan
GUGU
કનેક્શન બંધ
ka-nek-shan bandh
HIहिन्दी
जोड़ना बंद कर रहा है
jood-na band kar raha hai
HUMagyar
kapcsolat megszakítása
kap-csol-at meg-szak-i-tsa
IDBahasa Indonesia
menghubungkan
men-ghub-ungkan
IGIG
gbuo n'eche
g-bwo n'e-che
ITItaliano
disconnettersi
dis-kon-net-te-rsi
KKKK
байланыс токтау
baylanys to-ktaw
KMKM
បិទបាត់ទំនាក់
pit-bat-tum-nak
KO한국어
끊어지고 있음
kkeut-geo-ji-go isseum
MRMR
योग्यता नष्ट होत आहे
yog-ya-ta nasht ho-t ahe
MSBahasa Melayu
berhenti bersambung
ber-henti ber-sam-bung
MYမြန်မာ
ဆက်သွယ်မှု ပြတ်
se-khet-hwe-mu pyaht
NLNederlands
verbinden
ver-bin-den
NONorsk
koble fra
ko-ble fra
PAPA
ਸੰਪર્ਕ 斷絕
san-par-k dhan-j-al
PLPolski
odłączanie
o-d-la-cha-nie
PTPortuguês
desconectando
dez-kon-ek-tan-do
RORomână
deconectat
de-kon-ek-tat
RUРусский
отключаясь
otklyuchayas'
SVSvenska
kopplar bort
kop-plar bort
SWKiswahili
kuunganisha
ku-u-ngan-isha
TAதமிழ்
இணைப்பு துண்டிக்கப்படுகிறது
i-nai-ppu tun-di-kka-ppa-di-kiru
TEతెలుగు
సంధానం విరగడం
san-dhaanam vira-ga-dam
THไทย
กำลังตัดการเชื่อมต่อ
gam-lang-tat-gan-cheua-m-dtor
TLTL
naka-disconnect
na-ka-dis-kon-nect
TRTürkçe
bağlantı kopuyor
ba-glan-ti ko-poy-or
UKУкраїнська
роз'єднується
roz'ye-dnu-yetsya
URاردو
خارج ہونا
khari-hona
VITiếng Việt
ngắt kết nối
ngat ket noi
ZH中文
断开连接
duàn kāi lián jiē
ZUZU
ukuthiwe
u-ku-thi-we