AMአማርኛ
ምርጫ መብት ማጥፋት
mir-chia me-bt ma-ta-fat
ARالعربية
مُصادرة حق الانتخاب
musada-rah haq al-in-ti-khaab
BNবাংলা
নির্বাচন অধিকারের অধিকার
nir-ba-chon adhi-kar-er adhi-kar
CACatalà
retallament del dret de vot
re-ta-la-ment del dret de vot
CSČeština
zrušení volebního práva
zru-še-ni vo-lebn-iho prá-va
DADansk
forladelsesret
for-la-de-les-ret
DEDeutsch
Entzug des Wahlrechts
ent-zo͝o̯g des vǎl-rəkhts
ELΕλληνικά
αφαίρεση εκλογικών δικαιωμάτων
a-f-a-i-re-se ek-lo-ki-kon di-kai-o-maton
ESEspañol
desfranquizaciones
des-fran-kwi-za-syones
FAفارسی
حذف حق رای
ha-d-uf haq-e ra-ye
FISuomi
vaalioikeuden menettäminen
va-a-lio-ki-o-den men-et-tä-mi-nen
FRFrançais
défranchisements
de-fʁɑ̃-ʃi-sman
GUGU
વોટિંગ અધિકાર રદ કરવો
vo-ting adhi-kar rad kar-vo
HAHA
tashin haƙin zabe
ta-shin ha-kin za-be
HEעברית
ביטול זכות הבחירה
bi-tol z'khot ha-b'chi-rah
HIहिन्दी
मतदाता अधिकार का हनन
mat-daata adhikar ka hanan
HUMagyar
szavazati jog elvesztése
szava-za-ti jog el-vesz-te-se
IDBahasa Indonesia
pemberlakuan hak pilih
pem-ber-la-ku-an hak pilih
IGIG
ikpe ọnọọ
ik-pe on-no-o
ITItaliano
disfranchisements
dis-frantshi-ze-ments
JA日本語
選挙権剥奪
senkyo-ken haka-datsu
KKKK
бауыттық құқықты жою
ba-u-yt-tyq ku-ki-qt-ty jo-yu
KMKM
ការបោះឆ្នោត
ka-ar bo-a ch-noat
KO한국어
선거권 박탈
seongeo-gwon bak-tal
MRMR
मतदानाचा हक्क रद्द करणे
mat-da-na-cha hak-ka radd kar-na-ne
MSBahasa Melayu
penarikan hak mengundi
pen-a-ri-kan hak meng-undi
MYမြန်မာ
အကြမ်းဖြစ် တရားမျှတ
a-kya-an-hpyit ta-ra-ma-jta
NLNederlands
ontzegging van kiesrecht
ont-ze-ging van kies-reht
NONorsk
opphør av stemmerett
op-hoer av stem-mer-ett
PAPA
ਵੋਟਿੰਗ ਅਧਿਕਾਰ ਖ਼ਤਮ
vo-ting adhi-kar kha-tam
PLPolski
pozbawienie prawa wyborczego
po-zba-wie-nie pra-wa vy-bor-che-go
PTPortuguês
desfranquizações
des-fʁɐ̃-kwi-za-ˈsɐ̃w
RORomână
pierderea dreptului de vot
pee-derea dre-ptu-lui de vot
RUРусский
Лишение избирательных прав
lishenie izbiratelnykh pravil
SVSvenska
förlust av rösträtt
för-lust av röst-rätt
SWKiswahili
kufutwa kwa haki ya kupiga kura
ku-fut-wa kwa ha-ki ya ku-pi-ga ku-ra
TAதமிழ்
வாக்குரிமை நீக்கம்
va-kku-uri-mai nee-kkam
TEతెలుగు
ఓటు హక్కు రద్దు
ōṭu hakkū raddhu
THไทย
การริบสิทธิเลือกตั้ง
garan rip sita lek-tung
TLTL
pagwawasto ng karapatang bumoto
pa-gaw-was-to ng ka-ra-patang bo-mo-to
TRTürkçe
oy hakkının iptali
oy hak-kin-in iptali
UKУкраїнська
зняття виборчих прав
znyattya vyborchykh praiv
URاردو
انتخابی حق کا خاتمہ
in-te-haabi haq ka kha-tam-ah
VITiếng Việt
bất khả năng bỏ phiếu
bat kha nang bo phieu
YOYO
ṣeṣẹ ìṣẹ́
she-she ee-she
ZH中文
剥夺选举权
bā duó xiǎn juàn quán
ZUZU
ukuthiwe ngokuthiwe
u-ku-thi-we ng-o-ku-thi-we