Definition
Deprived of courage, spirit, or confidence; disheartened or discouraged.
Etymology
From dis- (prefix negating action) plus mettle (courage or fortitude), with the past tense -ed suffix; 'mettle' comes from a variant of 'metal' metaphorically referring to a person's inner strength and quality.
Kelly Says
'Dismettled' and 'mettle' share a weird origin—they come from the same root as 'metal,' because medieval English speakers thought of courage as a quality like the strength of steel, giving us a weird metaphor where courage is literally a metal in your spirit.
Translations
AMአማርኛ
አንድ አንድ አሰላ
an-d an-d a-se-la
BNবাংলা
বিচ্ছিন্ন
bi-cchi-n-n
CACatalà
desmuntat
des-mon-tat
CSČeština
rozebraný
ro-ze-bran-ee
DADansk
afmonteret
af-mon-te-ret
DEDeutsch
demontiert
de-mon-ti-ert
ELΕλληνικά
διασυναρμοποιημένος
dia-si-nar-mo-poi-men-os
ESEspañol
desmantelado
des-man-te-la-doh
FISuomi
puristettu
pu-ri-set-tu
FRFrançais
démantelé
de-man-te-le
GUGU
પાર્શિયન
paar-she-yan
HIहिन्दी
विघटित
vi-gh-at-it
HUMagyar
szétszerelve
szes-t-ser-ve
IDBahasa Indonesia
dibongkar
di-bong-kar
ITItaliano
dismantato
dis-man-ta-toh
MRMR
उघडलेले
ugh-da-le-le
MSBahasa Melayu
dibongkar
di-bong-kar
NLNederlands
ontmanteld
on-man-teld
NONorsk
avmontert
av-mon-tert
PLPolski
rozebrany
ro-ze-bran-ee
PTPortuguês
desmantelado
des-man-te-la-doh
RORomână
dezasamblat
de-za-sam-blat
RUРусский
разделанный
raz-de-lan-nyy
SVSvenska
avmonterad
av-mon-te-rad
SWKiswahili
kujeyuka
ku-je-yu-ka
TAதமிழ்
பகுத்து
pa-g-uthu
TEతెలుగు
విడిపోయింది
vi-di-po-yin-di
THไทย
ถอดประกอบ
thod kom-pra-p
TRTürkçe
parçalanmış
par-cha-lan-mish
UKУкраїнська
розібраний
ro-zi-bra-nyy
URاردو
بکھارا ہوا
bak-ha-ra ho-wa
VITiếng Việt
phân hủy
phan huy