AMአማርኛ
ብልጫ አጥር
bil-chia at-ir
ARالعربية
يتخلّص من ثيابه
yit-kha-ll-as min-ath-thiyab
BNবাংলা
বস্ত্র তুলে নেয়
vast-ra tu-le ne-y
CACatalà
s'està descobrint
s-est-ah des-co-brin-t
CSČeština
svlékne se
s-v-l-kne se
DADansk
afklæder sig
ah-f-klay-der sig
DEDeutsch
zieht sich aus
ts-eer zich aus
ELΕλληνικά
απογυμνώνεται
ah-po-gim-no-nay-ta-i
ESEspañol
se desnuda
se des-NOO-da
FAفارسی
لباسش را درمیآورد
li-bas-sha ra der-mee-a-ward
FISuomi
riisuu vaatteet
ree-suu vaat-tee-t
FRFrançais
se déshabille
se deh-sha-bil
GUGU
વસ્ત્ર ઉતારે છે
vast-ra u-ta-re che
HAHA
yima kaya
yi-ma ka-ya
HIहिन्दी
वस्त्र हटाता है
vast-ra hata-ta hai
HUMagyar
felszerel
fels-zer-el
IDBahasa Indonesia
melepaskan pakaian
me-le-pas-kan pah-kya-an
IGIG
nwere anya
n-were an-ya
ITItaliano
si spoglia
si spon-glee-a
JA日本語
衣服を脱ぐ
kufuku o nu-gu
KO한국어
옷을 벗는다
ot-eul bet-neun-da
MRMR
वस्त्र काढून घेते
vast-ra ka-d-hoon g-hete
MSBahasa Melayu
melepaskan pakaian
me-le-pas-kan pah-kya-an
MYမြန်မာ
အဝတ်အစုံ ဖြတ်ပစ်
a-wat-a-su-n h-pyat-pit
NLNederlands
kledt zich uit
kledt zich uit
NONorsk
kledrer seg ut
kled-rer seg ut
PAPA
ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਵਾਲਾ
pa-anee pee-n wa-la
PLPolski
zdejmuje ubrania
zdej-mu-je u-bra-nia
PTPortuguês
se desnuda
se des-NOO-da
RORomână
se dezbrăcără
se deh-z-bra-ca-ra
RUРусский
снимает одежду
sni-ma-yet oz-doh-u
SVSvenska
avkläder sig
ah-klah-der sig
SWKiswahili
kuvaa nguo
koo-vaa ng-uo
TAதமிழ்
உடைகளை அகற்றுகிறார்
ud-ai-ka-lai a-k-kru-ki-raar
TEతెలుగు
వస్త్రాలను తీసేస్తాడు
vast-hra-lanu tees-e-sta-du
THไทย
ถอดเสื้อผ้า
thot-seu-pha
TLTL
tanggal ang damit
tan-gal ang da-mit
TRTürkçe
kıyafetlerini çıkarır
ki-yafet-lerini ch-i-kar-ir
UKУкраїнська
знімає одяг
z-ni-ma-ye od-yah
URاردو
اپنے کپڑے اتار دیتا ہے
ap-ne ka-p-ra-e a-tar de-ta hai
VITiếng Việt
cởi đồ
coy-doh
YOYO
ọ̀mọ́ ọ̀rọ̀
oh-moh oh-roh
ZUZU
uvalel izwi
oo-va-lel iz-wee