AMአማርኛ
አንደኛ አይደለም
an-de-nya ay-de-lem
ARالعربية
بشكل مُخْرِج
bi-s-kul mu-khir-ij
BNবাংলা
বিরোধমূলকভাবে
bi-ro-dho-mool-ka-bha-be
CACatalà
de forma dissuasiva
de fo-ma dis-soo-a-si-va
CSČeština
odradzujícím způsobem
od-ra-dzu-ji-cim zpu-so-bem
DADansk
afskrækkende
af-skræ-k-ken-de
DEDeutsch
überzeugungshemmend
oo-ber-zueg-ungs-hem-mend
ELΕλληνικά
αποθαρρυντικά
a-po-tharr-y-n-ti-ka
ESEspañol
disuasivamente
dis-wa-si-va-men-te
FAفارسی
منهج بازدارنده
maneh ba-z-da-ran-deh
FISuomi
häiritsevästi
hai-ri-te-sev-vasti
FRFrançais
de manière dissuasive
duh ma-neer dis-soo-zif
GUGU
અપમાનકરતા
a-p-ma-na-kar-ta
HAHA
bada-bada
ba-da-ba-da
HEעברית
ב maniera מרתיעה
b ma-ni-ra mar-ti-a
HIहिन्दी
निराशाजनक रूप से
ni-ra-sha-janak roo-pe se
HUMagyar
elriasztó módon
el-ri-as-zto mo-don
IDBahasa Indonesia
dengan cara menakutkan
den-gan ca-ra me-na-tak-kan
ITItaliano
in modo dissuasivo
in mo-do dis-soo-a-si-vo
KMKM
ដោយប្រព័ន្ធ
doi pra-p-phon
MSBahasa Melayu
dengan cara menakutkan
den-gan ca-ra me-na-tak-kan
MYမြန်မာ
ကြောင့် ကြောင့် ကြောင့်
kya-ng-ht kyaa-ng-ht kyaa-ng-ht
NLNederlands
ontmoedigend
ont-moe-di-gend
NONorsk
avskrekkende
av-skrek-ken-de
PLPolski
odstraszająco
od-stra-sha-ja-a-co
PTPortuguês
de forma dissuasiva
duh fo-ma dis-su-a-si-va
RORomână
împiedicător
im-pee-di-ca-tor
RUРусский
отталкивающе
ot-tal-ki-va-yuscha
SVSvenska
avskräckande
av-skräk-kan-de
SWKiswahili
kwa kutisha
kwa ku-ti-sha
TAதமிழ்
விமர்சன적으로
vi-mar-sha-na-li-ka
TEతెలుగు
అవ结婚పరచడం
a-va-ka-la-pa-ra-cha-dam
THไทย
อย่างน่ารังเกียจ
ee-yang na raeng-kee-yot
TLTL
sa isang paraang nakakatakot
sa isang pa-ra-ang na-ka-ta-kot
TRTürkçe
caydırıcı bir şekilde
cay-dir-i-ci bir se-he-de
UKУкраїнська
відштовхувально
vid-shtov-hu-va-lno
URاردو
خلاف میں
kha-laaf mein
VITiếng Việt
một cách răn đe
mot cach ran-de