Dolce

/ˈdoʊltʃeɪ/ adverb/adjective

Definition

A musical expression marking meaning 'sweetly' or 'gently,' indicating that the passage should be performed with tenderness, softness, and delicate expression. It suggests both dynamic restraint and emotional warmth.

Etymology

From Italian 'dolce,' meaning 'sweet,' derived from Latin 'dulcis.' The term has been used in musical notation since the Baroque period to indicate not just soft dynamics but a particular quality of gentle, affectionate expression that goes beyond mere volume.

Kelly Says

Dolce is music's equivalent of a whispered endearment—it's not just about playing softly, but about infusing every note with tenderness! When Mozart writes 'dolce' in his piano sonatas, he's asking for the kind of sweetness that makes listeners lean in closer, as if the music is sharing a secret.

Translations

AMአማርኛ
ጣፋጭ
ARالعربية
حلو
BNবাংলা
মিষ্টি
CSČeština
sladký
DADansk
sød
DEDeutsch
süß
ELΕλληνικά
γλυκό
ESEspañol
dulce
FAفارسی
شیرین
FISuomi
makea
FRFrançais
doux
GUGU
મીઠું
HAHA
zaƙi
HEעברית
מתוק
HIहिन्दी
मीठा
HUMagyar
édes
IDBahasa Indonesia
manis
IGIG
ụtọ
ITItaliano
dolce
JA日本語
甘い
KKKK
тәтті
KMKM
ផ្អែម
KO한국어
달콤한
MRMR
गोड
MSBahasa Melayu
manis
MYမြန်မာ
သကြယ်
NLNederlands
zoet
NONorsk
søt
PAPA
ਮਿੱਠਾ
PLPolski
słodki
PTPortuguês
doce
RORomână
dulce
RUРусский
сладкий
SVSvenska
sött
SWKiswahili
tamu
TAதமிழ்
இனிய
TEతెలుగు
తీపి
THไทย
หวาน
TLTL
matamis
TRTürkçe
tatlı
UKУкраїнська
солодкий
URاردو
میٹھا
VITiếng Việt
ngọt
YOYO
dùn
ZH中文
甜蜜的
ZUZU
okuqanda

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.