Definition
Free from dust; not producing or containing dust, especially describing cleaning methods or products designed to minimize dust.
Etymology
Adjective formed from 'dust' with the negative suffix '-less' (meaning without). Emerged as a marketing and technical term in the 20th century.
Kelly Says
The term 'dustless' became a huge marketing buzzword in early 1900s advertising—products were marketed as 'dustless' to appeal to health-conscious consumers worried about the dust particles they were literally breathing in during housework!
Translations
AMአማርኛ
polvere አል haya
pol-veri al-haya
ARالعربية
خالي من الغبار
khali min al-ghubar
BNবাংলা
ধূলমুক্ত
dhol-mukta
CACatalà
sense pols
sen-sa pols
CSČeština
bez prachu
bez pra-chu
DADansk
støvfrit
støv-frit
DEDeutsch
staubfrei
shtaub-fry
ELΕλληνικά
χωρίς σκόνη
chori-s skoni
ESEspañol
sin polvo
sin pol-vo
FAفارسی
غبارسوز
ghabarsooz
FISuomi
pölyttöön
poelyt-toön
FRFrançais
sans poussière
san dy-st-yur
HEעברית
ללא אבק
le-la avak
HIहिन्दी
धूल रहित
dhul rahit
HUMagyar
pormentes
por-men-tes
IDBahasa Indonesia
tanah debu
tanah debu
IGIG
okwu na-egbu
okwu na-egbu
ITItaliano
senza polvere
sen-za pol-vere
KMKM
មិនមានពន្លឺ
min ma-an pon-l-eu
KO한국어
먼지 없는
meonji eobsneun
MSBahasa Melayu
tanpa debu
tanpa debu
NLNederlands
stofvrij
stof-vrij
NONorsk
støvfritt
støv-fritt
PLPolski
bezpyłowy
bez-pył-owy
PTPortuguês
sem pó
sem po
RORomână
fără praf
fara praf
RUРусский
беспыльный
bez-pylyy-nyy
SVSvenska
dammfritt
damm-fritt
SWKiswahili
hakuna vumbi
haka-na vumbi
TAதமிழ்
மண்மடல் இல்லாத
man-madal illatha
TEతెలుగు
గంధకారం లేని
gan-dha-kaaram le-ni
THไทย
ปราศจากฝุ่น
pra-sa-jak-fun
TLTL
walang alikabok
walang ali-kabok
UKУкраїнська
без пилу
bez pylu
URاردو
گرد و غبار سے پاک
gard o ghabar se paak
VITiếng Việt
không bụi
khong bui