Definition
Relating to or characterized by dyspnea; experiencing shortness of breath or difficulty breathing.
Etymology
From dyspnea with the adjectival suffix '-al.' Dyspnea comes from Greek 'dys-' (bad/difficult) and 'pnoe' (breathing), and has been recognized as a medical symptom for over 2,000 years.
Kelly Says
Dyspneal describes not just the physical act of struggling to breathe, but the entire experience—the anxiety, the panic, the sense of suffocation—which is why doctors ask about emotional impact alongside physical measurements.
Translations
AMአማርኛ
የነፋስ ቀንሳል
ye-nafas ḳensal
ARالعربية
صعوبات التنفس
ṣuʿūbāt al-tanafus
BNবাংলা
শ্বাসকষ্টজনক
śbāsakasṭajanaka
CACatalà
dispneic
disˈpne.ik
CSČeština
dyspnoický
dɪs.pno.itski
DADansk
dyspnøisk
dysˈpnoːɪsk
DEDeutsch
dyspnoisch
dʏsˈpnoːɪʃ
ELΕλληνικά
δυσπνοϊκός
dyspnoikos
ESEspañol
disneico
disˈne.i.ko
FAفارسی
تنگی نفس
tangi nafas
FISuomi
hengenahdistus
hengen-ah-distus
FRFrançais
dyspnéique
dɪs.pne.ik
GUGU
શ્વાસ લેવામાં તકલીફ
śvās lēvāmāṁ taklīf
HIहिन्दी
सांस लेने में कठिनाई वाला
sāns lene meṁ kaṭhināī vālā
HUMagyar
dyspnoeás
dis-pno-e-as
IDBahasa Indonesia
dispneik
dis-pne-ik
ITItaliano
dispneico
disˈpne.i.ko
JA日本語
呼吸困難の
kōkyū konnan no
KMKM
ការលើសលូតដោយកម្លាំង
kār loes lŭt doi kămlāng
KO한국어
호흡곤란의
ho-heup-gon-ran-ui
MRMR
श्वास घेण्यात त्रास
śvās ghēṇyāt trās
MSBahasa Melayu
sesak nafas
se-sak na-fas
MYမြန်မာ
အူပေါက်ခက်ခဲ
ʔoʊpauʔkheʔkhe
NLNederlands
dyspnoïsch
dɪsˈpnoːiʃ
NONorsk
dyspnéisk
dʏsˈpneːsk
PAPA
ਸਾਹ ਲੈਣ ਵਿਚ ਮੁਸ਼ਕਿਲ
sāh laṇ vič muśkil
PLPolski
dyspnoiczny
dɨsˈpnɔ.t͡ʂnɨ
PTPortuguês
dispneico
disˈpne.i.ku
RORomână
dispneic
dis-pne-ic
RUРусский
диспноический
dispnoicheskiy
SVSvenska
dyspné
dʏsˈpneː
SWKiswahili
dyspnea
dis-pne-a
TAதமிழ்
மூச்சுத்திணறல்
mūccuṭṭiṇaṟal
TEతెలుగు
శ్వాసకోశ ఇబ్బంది
śvāsakoṣa ibbandi
THไทย
หายใจลำบาก
hāi jai lam bāk
TRTürkçe
dispneik
dis-pne-ik
UKУкраїнська
диспноічний
dyspnoichnyy
URاردو
سانس لینے میں مشکل
sāns lene meṁ mushkil
VITiếng Việt
khó thở
khó thở
ZH中文
呼吸困难的
hū xī kùn nán de