Effete

/ɪˈfit/ adjective

Definition

Lacking in vigor, force, or effectiveness; exhausted of vitality or strength. Often describes something that has become weak or decadent through overrefinement or lack of purpose.

Etymology

From Latin 'effetus' meaning 'worn out by bearing young,' from 'ex-' (out) + 'fetus' (offspring). Originally referred to animals or land exhausted from reproduction, later extended to mean generally depleted or weakened.

Kelly Says

Think of 'effete' as 'effect-less' — something so refined or overused that it has lost all its power to make an impact. Like a once-sharp sword that's been polished so much it can't cut butter anymore.

Translations

AMአማርኛ
በጣም 弱
ba-tam weak
ARالعربية
ضعيف
dha-if
BNবাংলা
প্রয়াত
pro-yaat
CACatalà
feble
fe-ble
CSČeština
oslabený
os-la-be-ny
DADansk
svag
svaag
DEDeutsch
erschöpft
er-shoep-ft
ELΕλληνικά
αδύναμος
a-dy-na-mos
ESEspañol
debil
de-bil
FAفارسی
ضعيف
dha-if
FISuomi
heikko
hei-kko
FRFrançais
débile
de-bil
GUGU
શક્તિહીન
shak-ti-heen
HAHA
mai-mai
mai-mai
HEעברית
חלש
halesh
HIहिन्दी
कमजोर
kam-jor
HUMagyar
gyenge
yen-ge
IDBahasa Indonesia
lemah
le-mah
IGIG
n'e-e-e
n-e-e-e
ITItaliano
debole
de-bo-le
JA日本語
衰弱した
suu-jaku-shi-ta
KKKK
желтуш
je-ltu-sh
KMKM
ទន់
ton
KO한국어
쇠약한
soe-yak-han
MRMR
कमीजोर
ka-mi-jor
MSBahasa Melayu
lemah
le-mah
MYမြန်မာ
ကွဲလွဲ
kwe-le-we
NLNederlands
zwak
zvaak
NONorsk
svak
svaak
PAPA
ਕਮਜ਼ੋਰ
kam-zor
PLPolski
osłabiony
os-wa-bo-ni-y
PTPortuguês
debil
de-bil
RORomână
slăbit
slah-bit
RUРусский
слабый
sla-byy
SVSvenska
svag
svaag
SWKiswahili
mnyofu
m-nyo-fu
TAதமிழ்
வலிமை இல்லாத
va-li-mai il-la-ad
TEతెలుగు
బలహీన
ba-la-hee-na
THไทย
อ่อนแอ
aon-ae
TLTL
mahina
ma-hi-na
TRTürkçe
güçsüz
güc-süz
UKУкраїнська
слабкий
slab-kiy
URاردو
कमزोर
kam-zor
VITiếng Việt
yếu
yew
YOYO
gba
gba
ZH中文
虚弱
xu-ruò
ZUZU
ezinga
e-zin-ga

Ethical Language Guidance

Gender History

Effete originally meant worn out or exhausted, but by the 19th–20th century it acquired coded associations with delicate, decadent, or stereotypically feminine weakness, particularly used to dismiss intellectuals and progressive men as unmanly.

Inclusive Usage

Avoid for human criticism; when describing genuine exhaustion of resources, specify the concrete depletion rather than relying on gendered implications of weakness.

Inclusive Alternatives

["exhausted","depleted","worn out","spent"]

Related Words

Explore More Words

Get the Word Orb API

Complete word intelligence in one call. Free tier — 50 lookups/day.